El Amor De Mi Vida Lyrics in English Grupo Gale
Below, I translated the lyrics of the song El Amor De Mi Vida by Grupo Gale from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como si te di mi vida te marchas
As if I gave you my life you're leaving
Y me dejas una honda herida
And you leave me a deep wound
Con el alma rota en mil pedazos
With my soul broken into a thousand pieces
Y todo lo que te entregue en mis brazos
And all that I gave you in my arms
Fuiste todo para mí, fuiste la alegría razón de vivir
You were everything to me, you were the joy, the reason for living
No te creo ya tus argumentos
I don't believe your arguments anymore
Tus palabras se las lleva el viento
Your words are carried away by the wind
Es el amor de mi vida que me ha
It's the love of my life that has
Dejado una profunda herida que me ha
Left a deep wound that has
Roto todita la vida y se burlo de mí
I've broken all my life and made fun of me
Y de mi querer
And of my love
El amor de mi vida que me ha
The love of my life that has
Dejado solo y sin salida, se marcho
Left me alone and with no way out, he went away
Y me dejo sin sentimientos
And left me with no feelings
Oh
Oh
Dejaste solito mi corazón, abandonado y sin razón
You left my heart alone, abandoned and without reason
Dime que fue lo que te falto
Tell me what was it that you lacked
Si te di todo lo que tú pediste
If I gave you everything you asked for
No comprendo tu razón, abandonarme
I don't understand your reason, abandoning me
Sin compasión, si juraste amarme
Without compassion, if you swore to love me
Hasta la muerte
Until death
Mentira
Lie
Y es el amor de mi vida que me
And it is the love of my life that has left me
Ha dejado una profunda herida, que me
Has left a deep wound, that has broken all my life
Ha roto todita la vida y se burlo de mí y de mí querer
Has broken my whole life and mocked me and mocked my love
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida se marcho
Has left me alone and with no way out he's gone
Y me dejo sin sentimientos oh oh oh
And left me with no feelings oh oh oh oh
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida, como
I've been left alone and with no way out, how could you
Pudiste arrancarme de tu piel
You could tear me away from your skin
Si por tus labios moría mujer
If for your lips I was dying woman
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida, ahora
I've left you alone and with no way out, now
Dime quien robara tus besos, dime quien
Tell me who will steal your kisses, tell me who
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida, en mi vida
I've been left alone and with no way out, in my life
Ya no hay alegría, solo me invade la melancolía
There's no more joy, only melancholy invades me
El amor de vida que me
The love of life that has left me
Ha dejado solo y sin salida, nunca
Has left me alone and with no way out, never
Olvides que fui yo quien todo te lo dio
Forget that it was me who gave everything to you
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida, si me
Has left me alone and with no way out, if I
Perdí en tus brazos yo me perdí
I lost myself in your arms I lost myself
En tus sueños y ahora que
In your dreams and now that
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida, hay como
Left alone and with no way out, there's how
Si te di mi vida me echaste al
If I gave you my life you threw me into
Olvido yo no lo puedo creer
I can't believe it, I can't believe it
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida, me
You've left me alone and with no way out, I
Siento solo, vació y frió
I feel alone, empty and cold
El amor de mi vida que me
The love of my life that left me
Ha dejado solo y sin salida, tu eras
It's left me alone and with no way out, you were
Todo para mi y te pregunto
Everything for me and I ask you
Ahora que va a hacer de mí
Now what are you going to do with me
Es el amor de mi vida que me
It's the love of my life
Ha dejado una profunda herida, que me
Has left a deep wound, that has broken all my life
Ha roto todita la vida y se burlo de mí y de mi querer
I've broken all my life and he made fun of me and my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CODISCOS S.A.S, Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRUPO GALE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music