Patience Lyrics in French Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Patience by Guns N' Roses from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je verse une larme car tu me manques
J'arrive encore à sourire
Ma belle, je pense à toi tous les jours maintenant
Il fut un temps où j'étais pas sûr
Mais tu as apaisé mon esprit
Y'a aucun doute, t'es dans mon cœur maintenant
J'ai dit, ma belle, vas-y doucement
Et tout s'arrangera très bien
Tout ce qu'il nous faut, c'est un peu de patience
J'ai dit, ma douce, allons-y doucement
Et tout ira bien pour nous
Tout ce qu'il nous faut, c'est un peu de patience
Patience
Je suis assis là sur les marches
Car je préfère être seul
Si je peux pas t'avoir tout de suite, j'attendrai, ma chérie
Parfois je suis si tendu
Mais je ne peux pas accélérer le temps
Mais tu sais, mon amour, y'a encore une chose à considérer
J'ai dit, ma belle, vas-y doucement
Et tout ira très bien
Toi et moi, il nous faut juste un peu de patience
J'ai dit, ma douce, prends le temps
Car les lumières brillent fort
Toi et moi, on a ce qu'il faut pour y arriver
On ne fera pas semblant
Je ne le briserai jamais
Car je ne le supporterais pas
Un peu de patience
Besoin d'un peu de patience
Juste un peu de patience
Encore un peu de patience
Je marche dans les rues la nuit
Juste pour essayer de bien faire les choses
C'est dur d'y voir clair avec tant de monde autour
Tu sais, j'aime pas être coincé dans la foule
Et les rues ne changent pas, mais les noms si, bébé
J'ai pas le temps pour ce jeu
Car j'ai besoin de toi
Ouais, ouais mais j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
Cette fois-ci
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

PatiencePatience

Patience est un mot que vous connaissez peut-être déjà, car il est très similaire en français. Cependant, dans cette chanson emblématique de Guns N' Roses, il prend une signification profonde et centrale.

Le groupe utilise ce mot à plusieurs reprises pour exprimer le besoin de calme et de persévérance face aux difficultés relationnelles et à l'attente. C'est le cœur du message de la chanson, un rappel que l'amour et les choses importantes de la vie demandent du temps et de la sérénité.

Dans cette ballade acoustique emblématique, Axl Rose, le chanteur de Guns N' Roses, nous livre un message simple mais puissant : l'amour véritable demande de la patience. Il s'adresse à sa bien-aimée, lui expliquant à quel point elle lui manque. Même s'ils sont séparés pour le moment, il est certain de ses sentiments et la rassure. Il lui demande de prendre les choses doucement, car leur amour est fort et a juste besoin d'un peu de temps pour s'épanouir.

Le chanteur exprime sa frustration et sa solitude face à l'attente. Il se sent tendu et préfère être seul s'il ne peut pas être avec elle. Il erre dans les rues la nuit, se sentant perdu sans sa présence. Malgré cette difficulté, sa conviction reste inébranlable : ils ont tout ce qu'il faut pour réussir ensemble. La chanson est un plaidoyer sincère pour la patience, répétant que c'est la clé de leur avenir commun.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Patience by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PATIENCE BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.