It’s Time Lyrics in Danish Imagine Dragons

Rain check er et interessant udtryk, der bogstaveligt talt betyder et 'tilgodebevis', ofte brugt i sport, hvor en kamp udsættes på grund af regn, og man får en billet til en senere kamp.

I sangen bruges det metaforisk i sætningen "giving the academy a rain check" og "giving the commodities a rain check". Det betyder, at sangeren udsætter eller udskyder sine planer om at deltage i akademiet eller handle med råvarer. Det er en smart måde at sige, at han sætter sine ambitioner på pause for at fokusere på noget andet, hvilket giver ordet en dybere, mere personlig betydning i konteksten af sangen.

Har du nogensinde stået ved en skillevej i dit liv? "It's Time" af det amerikanske band Imagine Dragons fanger præcis den følelse. Sangen er en stærk hymne om at starte forfra og omfavne forandring, selv når det er svært. Fortælleren beslutter sig for at forlade en sikker, velkendt vej – måske studier eller et traditionelt job, symboliseret ved linjen "giving the academy a rain check" (at udskyde akademiet) – for at bygge noget nyt helt fra bunden.

På trods af denne store beslutning er der en indre konflikt. På den ene side er der en trang til at komme videre, men på den anden side er der en stærk loyalitet over for hjembyen og de mennesker, der er der: "I don't ever want to leave this town" (Jeg vil aldrig forlade denne by). Kernen i sangen er dog et løfte om at forblive tro mod sig selv. Gennem hele sangen gentages budskabet: "I'm never changing who I am" (Jeg ændrer aldrig, hvem jeg er). Det er en sang om at vokse og udvikle sig uden at miste sin kerneidentitet.