En El Jardín Lyrics in English India Martinez
Below, I translated the lyrics of the song En El Jardín by India Martinez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La nochee los recuerdos fue aquella nocheetan llena
The night and the memories were that night full
La que yo llevo tan dentro de mis venas los suspiros caracola
The one I carry so deep into my veins the conch sighs
Que van al son de mi alma y tus besos para mi invaden la gloria
They go to the sound of my soul and your kisses for me invade glory
Estribillo
Chorus
Y sobrellevé el caudal de mi via con miedos en el aire contigo mi alegria
And I endured the flow of my way with fears in the air with you my joy
Muchas veces de noche rezando hablo con dios
Many times at night praying I speak to God
Le pio por la eternidad de los besos que me cautivaron
I entice him for the eternity of the kisses that captivated me
Por los que moriria si se acabaran y es que del jardin de mis deseos
For those who would die if they were to run out and is that of the garden of my desires
Yo cogi de la mas bellas flores del lugar la corte
I took from the most beautiful flowers of the place the court
Yo la llame por el camino del amor tan peliagudo de la felicidad
I call her on the path of love so hard of happiness
Estribillo
Chorus
Y sobrelleve el caudal de mi via con miedos
And I endure the flow of my way with fears
En el aire contigo mi alegria
In the air with you my joy
Y sobrelleve el caudal de mi via
And I endure the flow of my way
A veces los sentimientos siguen tanto las verdades que aunque yo
Sometimes feelings follow the truths so much that although I
Me este muriendo de tu males nunca me daria cuenta
I'm dying of your ills I'd never notice
Que tus ojos no amanecen los luceros porque no sientes ni sabes
That your eyes don't dawn the lights because you don't feel or know
Estribillo
Chorus
Y sobrelleve el caudal de mi via con miedos en el aire contigo mi alegria
And I endure the flow of my way with fears in the air with you my joy
No se que puede aber en tu mente
I don't know what can aber in your mind
Que ni siquiera fuiste a despedirte de mi
That you didn't even go to say goodbye to me
Con lo que di yo por nuestros tk seran mi fantasia
With what I gave for our tk will be my fantasy
La que ahora perdi espero verte lleno de alegria con alguien
The one I lost now I hope to see you full of joy with someone
Que te haga ver de nuevo mi ilusion por que yo y mis penas
May it make you see again my illusion that I and my sorrows
Seguiran contigo asta q no se cure mi pobre corazon
They'll stay with you if my poor heart doesn't heal
Estribillo
Chorus
Y sobrelleve el caudal de mi via con miedos en el aire contigo mi alegria
And I endure the flow of my way with fears in the air with you my joy
Y sobrelleve el caudal de mi via con miedos en el aire contigo mi alegria
And I endure the flow of my way with fears in the air with you my joy
Y sobrelleve el caudal de mi via
And I endure the flow of my way
Y sobrelleve el caudal de mi via
And I endure the flow of my way
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE INDIA MARTINEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music