Nana Del Caballo Grande Lyrics in English India Martinez
Below, I translated the lyrics of the song Nana Del Caballo Grande by India Martinez from Spanish to English.
Apaga a luz
Turn off the light
Nana niño nana
Sleep child sleep
Del caballo grande
Of the big horse
Que no quiso el agua
That didn't want the water
El agua era negra
The water was black
Dentro de las ramas
Inside the branches
Cuando llega al puente
When it reaches the bridge
Se detiene y canta
It stops and sings
Nana niño nana
Sleep child sleep
Del caballo grande
Of the big horse
Que no quiso el agua
That didn't want the water
El agua era negra
The water was black
Dentro de las ramas
Inside the branches
Cuando llega al puente
When it reaches the bridge
Se detiene y canta
It stops and sings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Federico Garcia Lorca, Ricardo Pachon Capitan
Did you like this lyrics translation?
nana — lullaby
Nana is a beautiful and evocative word that directly translates to "lullaby" or "nanny". It immediately sets a tender and intimate tone, hinting at a story being told to a child.
In this song, it's not just a title but a recurring theme, emphasizing the soothing and storytelling nature of the lyrics. It's a word that carries cultural weight in Spanish-speaking countries, often associated with comfort and childhood.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE INDIA MARTINEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music