If You Had My Love Lyrics in Portuguese by Jennifer Lopez
Eternity significa 'eternidade', um período de tempo sem fim, usado para expressar algo que nunca vai acabar, como um amor que promete durar para sempre.
Jennifer Lopez canta "You said that we could possibly spend eternity" ("Disse que talvez pudéssemos passar a eternidade juntos"), questionando se essa promessa de amor eterno era realmente sincera ou apenas palavras bonitas.
Se você tivesse o meu amor... JLo lança essa pergunta provocante logo de cara e nos coloca num interrogatório musical recheado de ritmo latino-pop. A artista, com raízes porto-riquenhas e criada nos Estados Unidos, põe o pretendente contra a parede: "Se eu te der meu amor e toda a minha confiança, você vai mesmo me confortar?" O refrão repete esse teste várias vezes, lembrando que confiança é frágil e não pode ser quebrada. Entre batidas dançantes, Jennifer lista tudo que não aceita: traição, mentiras, joguinhos. Cada verso funciona como uma cláusula de um contrato emocional que só será assinado se houver honestidade total.
No segundo momento, o tom fica ainda mais firme e empoderado. Ela recorda que promessas de "eternidade" valem pouco quando não se cumpre o básico: respeitar, ser leal e realizar sonhos juntos. A mensagem é clara e super atual: antes de mergulhar num relacionamento, é preciso estabelecer limites e exigir reciprocidade. "If You Had My Love" transforma-se num hino de auto-respeito e amor-próprio, incentivando quem ouve a não se contentar com menos do que merece e a perguntar sem medo: "Você está pronto para me amar de verdade?"
