Can't Take My Eyes Off You Lyrics in Portuguese Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song Can't Take My Eyes Off You by Jessie J from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Maquiagem pra sempre
A vida é um palco
Pronta?
Verse 1
Você é bom demais pra ser verdade
Não tiro os olhos de você
Seria o paraíso te tocar
Quero tanto te abraçar
Finalmente o amor chegou
E agradeço a Deus por estar viva
Você é bom demais pra ser verdade
Não tiro os olhos de você
Verse 2
Perdoe o jeito que eu te encaro
Não há nada que se compare
Te ver me deixa fraca
Fico sem palavras
Mas se você sente o que eu sinto
Por favor, me diga que é real
Você é bom demais pra ser verdade
Não tiro os olhos de você
Chorus 1
Eu te amo, baby
E se estiver tudo bem
Eu preciso de você, baby
Pra aquecer as noites solitárias
Eu te amo, baby
Confie em mim quando eu digo
Eu digo, digo, digo
Postchorus 1
Não tiro os meus olhos, meus olhos de você
Lindo, baby
Não me decepcione, eu imploro
Lindo, baby
Agora que te encontrei, fique
E me deixe te amar, baby
Me deixe amar
Te amo, te amo, te amo, te amo, baby
Verse 3
Você é bom, bom, bom demais pra ser verdade
Não tiro os olhos, olhos, olhos de você
Seria o paraíso, o paraíso te tocar
Quero tanto te abraçar, te abraçar
Finalmente o amor, o amor chegou
E agradeço a Deus, a Deus, a Deus por estar viva
Você é bom, bom, bom demais pra ser verdade
Não tiro os olhos, olhos, olhos de você
Chorus 2
Eu te amo, baby
E se estiver tudo bem
Eu preciso de você, baby
Pra aquecer as noites solitárias
Eu te amo, baby
Confie em mim quando eu digo
Outro
Quero te abraçar
Lindo, baby
Não me decepcione, eu imploro
Lindo, baby
Agora que te encontrei, fique
E me deixe te amar, baby
Me deixe te amar
Did you like this lyrics translation?

PardonPerdoe / Desculpe

Pardon significa 'perdoar' ou 'desculpar', mas é uma forma mais formal e educada de pedir desculpas do que simplesmente 'sorry'. É uma palavra que demonstra respeito e um certo charme.

Na canção, Jessie J canta: "Pardon the way that I stare" (Perdoe a maneira como eu encaro). Ela usa essa palavra para se desculpar por não conseguir tirar os olhos da pessoa amada, mostrando uma admiração tão intensa que chega a ser quase embaraçosa. É uma maneira elegante de expressar um amor avassalador!

Já alguma vez sentiu uma paixão tão forte que parecia um sonho? A versão de Jessie J para o clássico "Can't Take My Eyes Off You" captura exatamente essa sensação! A canção é uma explosão de admiração e desejo por alguém tão incrível que parece bom demais para ser verdade. A letra descreve aquele momento mágico em que ficamos completamente hipnotizados, incapazes de desviar o olhar, sentindo que o amor finalmente chegou e que a vida ganhou um novo brilho.

Mais do que apenas uma admiração à distância, a música transforma-se numa declaração de amor sincera e vulnerável. A cantora não só expressa o seu fascínio, como também revela a sua necessidade de ter essa pessoa por perto para aquecer as noites solitárias. É um apelo apaixonado para que esse sentimento seja real e recíproco, um pedido para que a pessoa amada fique e permita que esse amor floresça. Prepare-se para uma canção que celebra a alegria avassaladora de encontrar alguém verdadeiramente especial!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Take My Eyes Off You by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU BY JESSIE J
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.