Flashlight Lyrics in Portuguese Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song Flashlight by Jessie J from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quando o amanhã chegar
Estarei sozinha
Com medo das
Coisas que eu não conheço
Quando o amanhã chegar
O amanhã chega
O amanhã chega
Prechorus 1
E embora a estrada seja longa
Eu olho para o céu
E no escuro eu me achei, parei e não vou voar
E eu canto junto
Eu canto junto
Então eu canto
Junto
Chorus 1
Tenho tudo que preciso quando tenho a nós dois
Eu olho ao meu redor, e vejo a doce vida
Estou presa no escuro mas você é minha lanterna
Você 'tá me guiando, me guiando pela noite
Acelera meu coração quando você brilha em meus olhos
Não dá pra mentir, é uma vida doce
Estou presa no escuro mas você é minha lanterna
Você 'tá me guiando, me guiando pela noite
Postchorus 1
Pois você é minha lanterna
Você é minha lanterna
Você é minha lanterna
Verse 2
Vejo as sombras longas sob o topo da montanha
Não tenho medo quando a chuva não para
Pois você ilumina o caminho
Você ilumina o caminho
Você ilumina o
Caminho
Chorus 2
Tenho tudo que preciso quando tenho a nós dois
Eu olho ao meu redor, e vejo a doce vida
Estou presa no escuro mas você é minha lanterna
Você 'tá me guiando, me guiando pela noite
Acelera meu coração quando você brilha em meus olhos
Não dá pra mentir, é uma vida doce
Estou presa no escuro mas você é minha lanterna
Você 'tá me guiando, me guiando pela noite
Bridge
Luz, luz, você é minha lanterna
Luz, luz, você é minha lanterna
Luz, luz, luz, luz
Você é meu flash
Chorus 3
Tenho tudo que preciso quando tenho a nós dois
Eu olho ao meu redor, e vejo a doce vida
Estou presa no escuro mas você é minha lanterna
Você 'tá me guiando, me guiando pela noite
Acelera meu coração quando você brilha em meus olhos
Não dá pra mentir, é uma vida doce
Estou presa no escuro mas você é minha lanterna
Você 'tá me guiando, me guiando pela noite
Outro
Pois você é minha lanterna
Pois você é minha lanterna
Você é minha lanterna
Você é minha lanterna, luz, luz
Você é minha lanterna, luz, luz
Você é minha lanterna
Did you like this lyrics translation?

flashlightlanterna

Flashlight significa 'lanterna' em português. É a palavra central e o título desta canção, mas aqui ela ganha um significado muito mais profundo e metafórico.

Na música, a "flashlight" representa uma pessoa amada que ilumina o caminho da cantora, tirando-a da escuridão e do medo. É uma metáfora poderosa para alguém que oferece apoio, esperança e guia nos momentos difíceis.

Já alguma vez te sentiste perdido no escuro, com medo do que o futuro reserva? É exatamente sobre esse sentimento que a cantora britânica Jessie J canta em 'Flashlight'. A canção fala sobre enfrentar o desconhecido e sentir-se sozinho, mas encontrar uma luz de esperança numa pessoa especial.

Essa pessoa funciona como uma lanterna (flashlight), iluminando o caminho nos momentos mais difíceis. Com essa companhia, o medo desaparece e a vida torna-se 'doce' (sweet life). É uma bela metáfora sobre amizade, amor e o apoio que nos ajuda a superar qualquer obstáculo, transformando a escuridão em luz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flashlight by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLASHLIGHT BY JESSIE J
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.