Below, I translated the lyrics of the song Lift You Up by Jessie Ware from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Why do I think too much but not at all?
¿Por qué pienso demasiado pero nada?
Why do I back myself against the wall?
¿Por qué me apoyo contra la pared?
Why do I rush too fast to make it stop?
¿Por qué me apresuro demasiado para detenerlo?
Didn't we almost have it all?
¿No lo teníamos casi todo?
I've been livin' in the past
He estado viviendo en el pasado
Always thinking this won't last
Siempre pensando que esto no durará
No one else can hold us back
Nadie más puede detenernos
They say, 'Listen, Romy'
Dicen: 'Escucha, Romy'
They say, 'Listen, Jessie'
Dicen: 'Escucha, Jessie'
Now, I'm gonna lift you up inside this feeling
Ahora voy a levantarte dentro de este sentimiento
Now, I'm gonna give you something to believe in
Ahora te daré algo en lo que creer
I know something, the good life's coming
Sé algo, la buena vida está por llegar
You give me something that keeps me movin' on
Me das algo que me mantiene avanzando
Now, I'm gonna lift you up inside this feeling
Ahora voy a levantarte dentro de este sentimiento
Why don't we stay in the here and now?
¿Por qué no nos quedamos en el aquí y ahora?
Baby, you know we'll work it out
Bebé, sabes que lo solucionaremos
I've been livin' in the past
He estado viviendo en el pasado
Always thinking this won't last
Siempre pensando que esto no durará
No one else can hold us back
Nadie más puede detenernos
They say, 'Listen, Romy'
Dicen: 'Escucha, Romy'
They say, 'Listen, Jessie'
Dicen: 'Escucha, Jessie'
Now, I'm gonna lift you up inside this feeling
Ahora voy a levantarte dentro de este sentimiento
Now, I'm gonna give you something to believe in
Ahora te daré algo en lo que creer
I know something, the good life's coming
Sé algo, la buena vida está por llegar
You give me something that keeps me movin' on
Me das algo que me mantiene avanzando
Now, I'm gonna lift you up inside this feeling
Ahora voy a levantarte dentro de este sentimiento
Love, here we are
Amor, aquí estamos
Ready for love
listo para el amor
Ready for love
listo para el amor
Ready for love
listo para el amor
Listen, everybody
Escuchen todos
Now, I'm gonna lift you up inside this feeling
Ahora voy a levantarte dentro de este sentimiento
Now, I'm gonna give you something to believe in
Ahora te daré algo en lo que creer
The good life's coming
La buena vida viene
You give me something that keeps me movin' on
Me das algo que me mantiene avanzando
Now, I'm gonna lift you up inside this feeling
Ahora voy a levantarte dentro de este sentimiento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.