Below, I translated the lyrics of the song BIMBO by KALUSH from Ukrainian to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty halimyi hrubiian, ty bimbo
Du er en kjip bølle, du er en bimbo
Poky navkolo mii Kalush niby symvol
Mens Kalusjen min rundt her er som et symbol
Ya vdykhaiu tsi raiony niby ya hrinho
Jeg puster inn disse nabolagene som om jeg var en gringo
Meni ne treba tvii kush, ne treba binho
Jeg trenger ikke potten din, trenger ikke bingo
Vylovy mene z tipom Shan D v Kruzi Pocheta
Catch meg med kompisen Shan D i Kruzi Potsjeta
Letyt het chas niby tliie syhareta
Tida flyr av gårde som en sigarett som gløder
Vylovy tsei vaib, fil ma stail
Catch denne viben, feel my style
Zhyttia tiazhke ne pidnimai
Livet er tungt, ikke løft det opp
La flaim
La Flame
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Poky ty ne mav chuttia miry, v pakh idy
Mens du mista måteholdet, dra til h*lvete
Poky na zavodi teche zmina
Mens skiftet ruller på fabrikken
Poky ye karier, Kalush viryt, syla slova
Mens steinbruddet er her, tror Kalush på ordets makt
Pokydok ostannikh chuty sliv, aaa
Siste ordene til en drittsekk høres, aaa
Niby sydymo balastom, tsi dvory tak lehko ne zabuty, letiv by daleko dali
Som om vi sitter som ballast, disse bakgårdene er ikke lette å glemme, ville flydd langt vekk
Sydiachy na mistsi chy dusha v meni, v Kalushi yak liryka to tilky ta sho hrob
Sittende på stedet, har jeg en sjel i meg, i Kalush er det kun lyrikk som treffer hardt
My z posolka ydem temp zadav znov dym, skilky by ne zarobyly taky tebe kynemo
Vi kommer fra landsbyen, røyken satte tempoet igjen, uansett hvor mye vi tjener, så dumper vi deg
My dilo tse zakynemo, chuv shche tse torik, syly voli daly by nam
Vi dropper denne greia, hørte det allerede i fjor, om vi bare fikk viljestyrke
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Vylovy ty vylovy mista
Catch det, ja catch byen
Plius vidchui mii stail
Pluss føl stilen min
Biznes bazaryv, mii stail tiahuchyi
Businessen prata, stilen min er seig
Ya na kolir i smak ne
Jeg er ikke for enhver smak
Sekond khend zamist Gucci
Gjenbruk istedenfor Gucci
Mii kurs na fiucher
Kursen min er mot framtida
Kient ne kient, yakshcho spalyv sekrety, pasy kanfiety
Kompis er ingen kompis hvis han tysta, pass på godbitene
A ne to ity samomu bude ne kruchie
Ellers blir det kjipt å gå alene
Ya bazaryv, ne paly mene
Jeg sa ifra, ikke tyst på meg
Teper tse slovo tebe ne myne
Nå slipper du ikke unna dette ordet
Ya bazaryv, ne paly mene
Jeg sa ifra, ikke tyst på meg
Teper tse slovo tebe ne myne
Nå slipper du ikke unna dette ordet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
посьолка — fra tettstedet / boligområdet
Посьолка [posjolka] er en uformell og lokalpreget form som betyr «tettstedet», «landsbyen» eller «boligområdet». I sangen gir ordet uttrykket «Ми з посьолка» [My z posjolka] en sterk følelse av røtter, nabolag og identitet, og det er mer særpreget enn et vanlig hverdagsord.
«BIMBO» er en frekk og energisk hyllest til Kalush, byen KALUSH kommer fra i Ukraina. Fortelleren snakker hardt til folk som prøver å virke tøffe, og svarer med sin egen stil: «Вилови цей вайб, філ ма стайл» [fang denne stemningen, føl stilen min]. Han trekker inn gatene, bydelene, fabrikkarbeidet og steinbruddet i Kalush. Byen er ikke bare et sted på kartet, men noe han bærer med seg når han rapper. «Поки навколо мій Калуш ніби символ» [mens Kalush rundt meg er som et symbol] gjør lokal stolthet til en del av hele uttrykket.
Teksten hopper mellom slang, humor og bilder fra hverdagen. «Секонд хенд замість Gucci» [bruktklær i stedet for Gucci] avviser dyre merkevarer, mens «Мені не треба твій куш, не треба бінго» [jeg trenger ikke pengene dine, trenger ikke bingo] sier at han ikke trenger andres gevinst for å ha verdi. Han nevner også Shan D og et sted eller miljø kalt «Крузі Почета» [Æresringen], før han vender tilbake til byens egen stil. Refrenglinjen «Вилови ти вилови міста» [fang byen, fang byen] høres nesten ut som en utfordring: Hvis du vil forstå KALUSH, må du følge rytmen, slanguttrykkene og stoltheten fra Kalush.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BIMBO by KALUSH!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
