Me Mudé Lyrics in English Kany Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Me Mudé by Kany Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Como cada tarde, ya esperaba
As every afternoon, I've already waited
Que te aparecierás a invadirme
That you're going to show up to invade me
A dejar tu huella en mi pisada
To leave your mark on my footstep
Para destrozarme y luego irte
To tear me apart and then go
Y mírame bien, dando pasitos adelante
And take a good look at me, taking steps forward
Y tú velando mi subida
And you watching my ascent
Siempre tienes un tremendo arte
You always have tremendous art
De ir justo donde más dolía
Going right where it hurt the most
Chorus 1
Qué bien se está sin ti, al fin respiro vida
How good he is without you, I finally breathe life
Para qué me buscas, pá qué me ostigas
What are you looking for me for, what you're ostigating me for
En eso de joder tienes maestría
In the fucking stuff you have mastery
Qué bien se está sin ti, al fin respiro vida
How good he is without you, I finally breathe life
Vete a otra esquina, vete a otra calle
Go to another corner, go to another street
Ya me mudé del barrio en que vivía
I've already moved from the neighborhood where I lived
Verse 2
Como los ladrones que se aprenden
Like thieves who learn
Cuáles son las horas adecuadas
What are the right times
Asimismo llegas y pretendes
You also arrive and pretend
Acechar mi puerta y mi ventana
Stalking my door and my window
Te llevas mi paz y la esperanza de creerme
You take my peace and hope to believe me
Que de esta vez ya no volvía
That this time he would no longer come back
Hazme el favor, por fin comprende
Do me a favor, finally understand
Que solo dejas más heridas
That you only leave more wounds
Chorus 2
Qué bien se está sin ti, al fin respiro vida
How good he is without you, I finally breathe life
Para qué me buscas, pá qué me ostigas
What are you looking for me for, what you're ostigating me for
En eso de joder tienes maestría
In the fucking stuff you have mastery
Qué bien se está sin ti, al fin respiro vida
How good he is without you, I finally breathe life
Vete a otra esquina, vete a otra calle
Go to another corner, go to another street
Que me mudé del barrio en que vivía
That I moved from the neighborhood where I lived
Bridge
Qué bien se está sin ti, al fin respiro vida
How good he is without you, I finally breathe life
Vete a otra esquina, vete a otra calle
Go to another corner, go to another street
Que me mudé del barrio en que vivía
That I moved from the neighborhood where I lived
Outro
Que me mudé del barrio en que vivía
That I moved from the neighborhood where I lived
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Encarnita Garcia De Jesus
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KANY GARCIA