I Kissed A Girl Lyrics in French Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song I Kissed A Girl by Katy Perry from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Je n'avais jamais prévu ça
Pas mon intention
J'ai eu du cran, un verre à la main
J'ai perdu ma discrétion
C'est pas ce dont j'ai l'habitude
Je veux juste t'essayer
Je suis curieuse de toi
Tu as attiré mon attention
Chorus 1
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
Le goût de son baume à la cerise
J'ai embrassé une fille juste pour essayer
J'espère que ça dérange pas mon copain
Ça paraissait si mal
Ça paraissait si bien
Chorus 1
Ça veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
J'ai aimé ça
Verse 2
Non, je ne connais même pas ton nom
Peu importe
Tu es mon jeu d'expérience
Juste la nature humaine
C'est pas ce que font les filles bien
Pas comme ça qu'elles devraient se comporter
J'ai la tête si confuse
Difficile d'obéir
Chorus 2
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
Le goût de son baume à la cerise
J'ai embrassé une fille juste pour essayer
J'espère que ça dérange pas mon copain
Ça paraissait si mal
Ça paraissait si bien
Chorus 2
Ça veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
J'ai aimé ça
Bridge
Nous les filles, on est si magiques
Peau douce, lèvres rouges, à embrasser
Difficile de résister, si tentante
Trop bon pour le nier
C'est pas grand-chose, c'est innocent
Chorus 3
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
Le goût de son baume à la cerise
J'ai embrassé une fille juste pour essayer
J'espère que ça dérange pas mon copain
Ça paraissait si mal
Ça paraissait si bien
Chorus 3
Ça veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
J'ai aimé ça
Did you like this lyrics translation?

experimentalexpérimental

Experimental signifie 'expérimental' en français. C'est un mot qui évoque la curiosité, l'exploration et le fait d'essayer quelque chose de nouveau, souvent pour voir ce qui se passe.

Dans la chanson, Katy Perry chante : "You're my experimental game" (Tu es mon jeu expérimental). Ce mot capture parfaitement l'esprit de la chanson, où elle explore une nouvelle expérience sans attachement immédiat, juste par curiosité et pour le plaisir de la découverte.

Préparez-vous pour un hymne pop audacieux et inoubliable ! Dans "I Kissed A Girl", l'artiste américaine Katy Perry nous raconte une histoire de curiosité et de spontanéité. Après quelques verres, la chanteuse perd ses inhibitions et, poussée par une envie soudaine, elle embrasse une autre fille. Ce n'était pas prévu, mais à sa grande surprise... elle a adoré ça !

La chanson explore le frisson de l'interdit et le plaisir de l'expérimentation. Katy Perry chante ce conflit intérieur : "It felt so wrong, it felt so right" (C'était si mal, c'était si bien). Elle précise bien que ce n'est pas de l'amour, mais plutôt un jeu, une simple expérience pour voir ce que ça fait. C'est une célébration de la curiosité, qui défie les conventions sur la façon dont les "gentilles filles" sont censées se comporter.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Kissed A Girl by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I KISSED A GIRL BY KATY PERRY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.