The One That Got Away Lyrics in Estonian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song The One That Got Away by Katy Perry from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kuidas oli?
Oli tore
Suvi pärast keskkooli
Kui me esimest korda kohtusime
Me suudlesime sinu Mustangis
Radioheadi saatel
Ja minu 18. sünnipäeval
Me tegime ühesugused tätoveeringud
Varastasime su vanemate viina
Ja ronisime katusele
Rääkisime oma tulevikust
Nagu meil oleks aimu olnud
Ei plaaninud kunagi, et ühel päeval
Ma kaotan sind
Teises elus oleksin ma sinu tüdruk
Me hoiaksime kõiki oma lubadusi
Oleksime meie maailma vastu
Teises elus paneksin ma sind jääma
Et ma ei peaks ütlema, et sa olid
See, kes minema pääses
See, kes minema pääses
Mina olin June ja sina olid
Minu Johnny Cash
Mitte kunagi üks ilma teiseta
Me tegime pakti
Mõnikord, kui ma sind igatsen
Ma panen need plaadid mängima
Keegi ütles, et sa lasid oma
Tätoveeringu eemaldada
Nägin sind kesklinnas, bluusi laulmas
On aeg tõele näkku vaadata
Ma ei ole enam sinu muusa
Kuid teises elus oleksin ma sinu tüdruk
Me hoiaksime kõiki oma lubadusi
Oleksime meie maailma vastu
Teises elus paneksin ma sind jääma
Et ma ei peaks ütlema, et sa olid
See, kes minema pääses
See, kes minema pääses
See ainus
See ainus
See ainus
See, kes minema pääses
Kogu see raha ei saa mulle ajamasinat osta, ei
Ei saa sind asendada miljoni sõrmusega, ei
Ma oleksin pidanud sulle ütlema, mida sa mulle tähendasid
Sest nüüd ma maksan hinda
Teises elus oleksin ma sinu tüdruk
Me hoiaksime kõiki oma lubadusi
Oleksime meie maailma vastu
Teises elus paneksin ma sind jääma
Et ma ei peaks ütlema, et sa olid
See, kes minema pääses
See, kes minema pääses
See ainus
See ainus
See ainus
Teises elus paneksin ma sind jääma
Et ma ei peaks ütlema, et sa olid
See, kes minema pääses
See, kes minema pääses
Did you like this lyrics translation?

musemuusa

Muse tähendab 'muusa'. See on inspireeriv isik, eriti kunstniku, kirjaniku või muusiku jaoks. Sõna pärineb Kreeka mütoloogiast, kus muusad olid kunstide ja teaduste jumalannad.

Laulus ütleb Katy Perry: "I'm no longer your muse" (Ma ei ole enam sinu muusa). See väljendab, et ta ei ole enam see, kes meest inspireerib või tema loomingule hoogu annab, mis on kurb ja mõtlemapanev pööre nende suhtes.

See laul on Ameerika artisti Katy Perry südamlik ja nostalgiline tagasivaade ühele nooruspõlve armastusele. Laulusõnad viivad meid tagasi aega vahetult pärast keskkooli, meenutades mälestusi nagu:

  • Suudlemine Mustangis Radioheadi saatel
  • Sarnaste tätoveeringute tegemine 18. sünnipäeval
  • Vanemate alkoholi vargsi joomine ja katusel tulevikust unistamine

Laulja kirjeldab sidet, mis oli nii tugev, et nad olid teineteise jaoks nagu „June ja Johnny Cash“ – alati koos ja teineteise vastu. Nad andsid lubadusi ja tundsid, et on „nemad kahekesi maailma vastu“.

Kuid see idüll ei kestnud igavesti. Laulja mõtiskleb, mis oleks võinud olla, kui asjad oleksid läinud teisiti. Ta laulab kahetsusest ja igatsusest teise elu järele, kus nad oleksid kokku jäänud ja ta ei peaks oma kunagist armastatut nimetama „selleks, kes käest libises“. Lugu väljendab sügavat kurbust, et isegi kogu maailma raha ei suuda osta ajamasinat, et vigu parandada ja öelda välja kõik see, mis jäi ütlemata.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The One That Got Away by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONE THAT GOT AWAY BY KATY PERRY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY