Kruci Gang Lyrics in Slovak by Klocuch
Kruci je mierne, staršie zvolanie podobné slovenskému „dočerta“ alebo „do kelu“. V názve „Kruci Gang“ pôsobí hravo a výrazne, takže si ho ľahko zapamätáš, pričom nejde o vulgárne slovo.
„Kruci Gang“ je hlučná, hravá pozvánka do partie, kde sa všetko hýbe rýchlym tempom: „Wskakuj“ [Naskoč] a „Zbierz kolegów, dawaj do nas“ [Zavolaj kamarátov, poď k nám]. Rozprávač sa chváli úplne obyčajnými, no zábavne konkrétnymi vecami: „Lubię dobre jedzenie“ [Mám rád dobré jedlo], „Lubię zagrać w fajną grę“ [Rád si zahrám dobrú hru] a „Wolę schabowe niż mielone“ [Mám radšej bravčový rezeň než mleté mäso]. Nechýba ani trochu bláznivý športový obraz: „Umiem skakać na rowerze“ [Viem skákať na bicykli]. Opakované „Kruci Gang“ [Kruci Gang] funguje ako pokrik celej skupiny, zatiaľ čo krátke výkriky ako „Siup“, „Zium“ a „Bum“ dodávajú skladbe komiksovú energiu.
V druhej časti sa partia stretáva pri hip-hope, hľadá strateného DJ-a a rieši, že YouTube chce video zablokovať. Text si robí srandu aj sám zo seba, keď spomína: „NRGeek się przeprowadził“ [NRGeek sa presťahoval], no hneď dodá, že „NRGeek dalej mieszka w Łodzi“ [NRGeek stále býva v Lodži]. Łódź je mesto v Poľsku a NRGeek je meno, ktoré text jednoducho uvádza, bez ďalšieho vysvetľovania. Najväčšia sila partie sa ukáže v riadkoch „Kto idzie ze mną ręka do góry“ [Kto ide so mnou, nech zdvihne ruku] a „Razem możemy przenosić góry“ [Spolu môžeme prenášať hory]. Je to veselá, trochu absurdná hymna kamarátstva, jedla, hier a hlasného spoločného pokriku.
