Below, I translated the lyrics of the song This Must Be Christmas by Kodaline from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
It was cold in the night
Hacía frio en la noche
On a long and dark december
En un diciembre largo y oscuro
And i'm drinkin' in the local bar alone
Y estoy bebiendo en el bar local solo
There's a man singin' out
Hay un hombre cantando
Singin' words i can't remember
Cantando palabras que no puedo recordar
Something 'bout a tale of old new york
Algo sobre una historia de la vieja Nueva York
Chorus 1
Pour another whiskey for the road
Sirve otro whisky para el camino
'cause that's the only spirit that i know
porque ese es el único espíritu que conozco
Singin' this must be christmas
Cantando esto debe ser navidad
'cause i'm sick of the songs that the radio plays
porque estoy harto de las canciones que toca la radio
But i'm drinkin' and singin' along anyways
Pero estoy bebiendo y cantando de todos modos
Singin' this must be christmas
Cantando esto debe ser navidad
'cause there's only so much that my body can take
porque hay mucho que mi cuerpo puede soportar
But i'm drinkin' and singin' along anyways
Pero estoy bebiendo y cantando de todos modos
Verse 2
Had a fight with some guy
Tuve una pelea con un chico
'cause he said i kissed his sister
porque dijo que besé a su hermana
Might have done, i guess we'll never know
Podría haberlo hecho, supongo que nunca lo sabremos
Chorus 2
So pour another whiskey for the road
Así que sírvete otro whisky para el camino
'cause that's the only spirit that i know
porque ese es el único espíritu que conozco
Singin' this must be christmas
Cantando esto debe ser navidad
'cause i'm sick of the songs that the radio plays
porque estoy harto de las canciones que toca la radio
But i'm drinkin' and singin' along anyways
Pero estoy bebiendo y cantando de todos modos
Singin' this must be christmas
Cantando esto debe ser navidad
'cause there's only so much that my body can take
porque hay mucho que mi cuerpo puede soportar
But i'm drinkin' and singin' along anyways
Pero estoy bebiendo y cantando de todos modos
Outro
So pour another whiskey for the road
Así que sírvete otro whisky para el camino
'cause that's the only spirit that i know
porque ese es el único espíritu que conozco
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Jason Boland, Mark Prendergast, Vincent May, Stephen Garrigan