The Evening Lyrics in Spanish Kodaline
Below, I translated the lyrics of the song The Evening by Kodaline from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You lifted our sails up
Levantaste nuestras velas
And went with the wind
Y se fue con el viento
Tonight i miss you
Esta noche te extraño
It's hard to begin
Es dificil empezar
We'd hide in my attic
Nos esconderíamos en mi ático
And paint on the walls
Y pintar en las paredes
I'll never forget that
Nunca olvidaré eso
I'll remember it all
Lo recordaré todo
Chorus 1
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Just for the evening
Solo por la noche
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
To see what i'm seeing
Para ver lo que estoy viendo
'cause we were just kids
porque solo éramos niños
And now i'm all grown up
Y ahora soy todo un adulto
Walking on water but the seas got rough
Caminando sobre el agua pero los mares se pusieron bravos
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Just for the evening
Solo por la noche
Just for the evening
Solo por la noche
Verse 2
We go to a party
Vamos a una fiesta
We poison our blood
Envenenamos nuestra sangre
Stay out after dark, we
Quédate fuera después del anochecer, nosotros
Get lost in the woods
Perderse en el bosque
Last night i was sleeping
Anoche estaba durmiendo
And i had a dream
Y tuve un sueño
That you were still breathing
Que aun respirabas
And living like me
Y viviendo como yo
Chorus 2
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Just for the evening
Solo por la noche
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
To see what i'm seeing
Para ver lo que estoy viendo
'cause we were just kids
porque solo éramos niños
And now i'm all grown up
Y ahora soy todo un adulto
Walking on water but the seas got rough
Caminando sobre el agua pero los mares se pusieron bravos
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Just for the evening
Solo por la noche
Just for the evening
Solo por la noche
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Just for the evening
Solo por la noche
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Just for the evening
Solo por la noche
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
To see what i'm seeing
Para ver lo que estoy viendo
'cause we were just kids
porque solo éramos niños
And now i'm all grown up
Y ahora soy todo un adulto
Walking on water but the seas got rough
Caminando sobre el agua pero los mares se pusieron bravos
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Just for the evening
Solo por la noche
Just for the evening
Solo por la noche
Outro
Just for the evening
Solo por la noche
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
I wish you could be here
desearía que estuvieras aquí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Spirit Music Group
Steve Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May, Jason Boland, Corey Sanders, Will Reynolds
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KODALINE