Below, I translated the lyrics of the song The Riddle by Kodaline from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Sunday morning rain, together we're all alone again
Domingo por la mañana lluvia, juntos estamos solos de nuevo
And i can feel your breath
Y puedo sentir tu aliento
Beneath the sheets and on my skin
Debajo de las sábanas y en mi piel
Come closer to me now, forget about the world outside
Acércate a mí ahora, olvídate del mundo exterior
'cause i could die right here
porque podría morir aquí mismo
So kiss me like we're out of time
Así que bésame como si no tuviéramos tiempo
Chorus 1
We are caught up
Estamos atrapados
Stuck in the middle of our love
Atrapado en medio de nuestro amor
Chasing the riddle of what we need
Persiguiendo el acertijo de lo que necesitamos
We are all we need
Somos todo lo que necesitamos
It's your touch, gives me a shiver and a wild rush
Es tu toque, me da un escalofrío y un subidón salvaje
Chasing the riddle of what we need
Persiguiendo el acertijo de lo que necesitamos
We are all we need
Somos todo lo que necesitamos
Verse 2
Come on, do it again
Vamos, hazlo de nuevo
Hold me like you did before
Abrázame como lo hiciste antes
You got me hypnotised
Me tienes hipnotizado
We're all that we've been searching for
Somos todo lo que hemos estado buscando
I see it in your eyes
Lo veo en tus ojos
And the way your curl your lip and smile
Y la forma en que rizas tus labios y sonríes
And i could die right here
Y podría morir aquí
So kiss me like we're out of time
Así que bésame como si no tuviéramos tiempo
Chorus 2
We are caught up
Estamos atrapados
Stuck in the middle of our love
Atrapado en medio de nuestro amor
Chasing the riddle of what we need
Persiguiendo el acertijo de lo que necesitamos
We are all we need
Somos todo lo que necesitamos
It's your touch, gives me a shiver and a wild rush
Es tu toque, me da un escalofrío y un subidón salvaje
Chasing the riddle of what we need
Persiguiendo el acertijo de lo que necesitamos
We are all we need
Somos todo lo que necesitamos
Bridge
Your heart is my heart
Tu corazon es mi corazon
And my heart is yours
Y mi corazon es tuyo
Your heart is my heart
Tu corazon es mi corazon
And my heart is yours
Y mi corazon es tuyo
I'll say it again
Lo diré de nuevo
Your heart is my heart
Tu corazon es mi corazon
And my heart is yours
Y mi corazon es tuyo
I'll say it again
Lo diré de nuevo
Your heart is my heart
Tu corazon es mi corazon
And my heart is yours
Y mi corazon es tuyo
Chorus 3
We are caught up
Estamos atrapados
Stuck in the middle of our love
Atrapado en medio de nuestro amor
Chasing the riddle of what we need
Persiguiendo el acertijo de lo que necesitamos
We are all we need
Somos todo lo que necesitamos
It's your touch, gives me a shiver and a wild rush
Es tu toque, me da un escalofrío y un subidón salvaje
Chasing the riddle of what we need
Persiguiendo el acertijo de lo que necesitamos
We are all we need
Somos todo lo que necesitamos