In Your Eyes Lyrics in Portuguese Kylie Minogue

Below, I translated the lyrics of the song In Your Eyes by Kylie Minogue from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O que é que eu vou fazer
Neste lugar lotado só existe você
Ia embora, agora tenho que ficar
Você me deixou sem fôlego
O mundo ainda está girando?
Não sinto que estou voltando à Terra
Está nos seus olhos
Eu sei o que você está pensando
Meu coração também está se entregando
Não é surpresa
Ando te observando ultimamente
Quero ficar com você
O destino tem um jeito engraçado
Quando ele vem e leva embora todas as suas preocupações
Não consigo pensar em mais nada
Além do belo estado em que me encontro
O mundo ainda está girando?
Não sinto que estou voltando à Terra
Está nos seus olhos
Eu sei o que você está pensando
Meu coração também está se entregando
Não é surpresa
Ando te observando ultimamente
Quero ficar com você
Com você
O mundo ainda está girando?
Não sinto que estou voltando à Terra
Está nos seus olhos
Eu sei o que você está pensando
Meu coração também está se entregando
Não é surpresa
Ando te observando ultimamente
Quero ficar com você
Está nos seus olhos
Eu sei o que você está pensando
Meu coração também está se entregando
Não é surpresa
Ando te observando ultimamente
Quero ficar com você
Está nos seus olhos
Eu sei o que você está pensando
Meu coração também está se entregando
Não é surpresa
Ando te observando ultimamente
Quero ficar com você
Está nos seus olhos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

DestinyDestino

Destiny significa 'destino'. É uma palavra poderosa que sugere um curso de eventos predeterminado, muitas vezes associado ao amor e ao acaso.

Na canção, Kylie Minogue canta: "Destiny has a funny way / When it comes and takes all your cares away" (O destino tem um jeito engraçado / Quando chega e leva todas as suas preocupações). Ela usa essa palavra para expressar a ideia de que o amor pode ser algo predestinado e transformador, tirando todas as preocupações e trazendo uma sensação de inevitabilidade e magia.

Já sentiu uma conexão tão forte com alguém que o mundo parece parar de girar? É exatamente sobre essa sensação eletrizante que a diva pop australiana Kylie Minogue canta em "In Your Eyes". A letra descreve um momento de pura magia: no meio de uma multidão, o olhar dela cruza com o de outra pessoa e, de repente, mais ninguém importa. É um clássico caso de amor à primeira vista, onde uma atração irresistível a faz abandonar todos os seus planos só para ficar mais um pouco perto daquela pessoa que, literalmente, lhe roubou o fôlego.

Mas a história fica ainda mais interessante! A cantora revela que não foi um encontro totalmente ao acaso, pois ela já vinha observando essa pessoa. A canção fala sobre a certeza de que o sentimento é correspondido, uma conexão tão profunda que ela consegue ler os pensamentos e desejos nos olhos do outro. É uma celebração daquele momento mágico em que o destino parece intervir, apagando todas as preocupações e deixando apenas a euforia de uma paixão que está prestes a começar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In Your Eyes by Kylie Minogue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN YOUR EYES BY KYLIE MINOGUE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Kylie Minogue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.