Die With A Smile Lyrics in Lithuanian Lady Gaga , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Die With A Smile by Lady Gaga from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Aš, aš ką tik pabudau iš sapno
Kur tu ir aš turėjome atsisveikinti
Ir aš nežinau, ką visa tai reiškia
Bet kadangi išgyvenau, supratau
Prechorus 1
Kad ir kur eitum, ten aš seksiu
Niekam nėra pažadėta rytojaus
Taigi mylėsiu tave kiekvieną naktį, tarsi tai būtų paskutinė naktis
Tarsi tai būtų paskutinė naktis
Chorus 11
Jei pasaulis baigtųsi
Norėčiau būti šalia tavęs
Jei vakarėlis baigtųsi
Ir mūsų laikas Žemėje pasibaigtų
Chorus 12
Norėčiau tave apkabinti tik trumpam
Ir mirti su šypsena
Jei pasaulis baigtųsi
Norėčiau būti šalia tavęs
Verse 2
Ooh, pasiklydęs
Pasiklydęs žodžiuose, kuriuos rėkiame
Aš net nebenoriu to daryti
Nes tu jau žinai, ką man reiški
Ir mūsų meilė yra vienintelė, už kurią verta kovoti
Prechorus 2
Kad ir kur eitum, ten aš seksiu
Niekam nėra pažadėta rytojaus
Taigi mylėsiu tave kiekvieną naktį, tarsi tai būtų paskutinė naktis
Tarsi tai būtų paskutinė naktis
Chorus 21
Jei pasaulis baigtųsi
Norėčiau būti šalia tavęs
Jei vakarėlis baigtųsi
Ir mūsų laikas Žemėje pasibaigtų
Chorus 22
Norėčiau tave apkabinti tik trumpam
Ir mirti su šypsena
Jei pasaulis baigtųsi
Norėčiau būti šalia tavęs
Tiesiai šalia tavęs
Šalia tavęs
Tiesiai šalia tavęs
Chorus 31
Jei pasaulis baigtųsi
Norėčiau būti šalia tavęs
Jei vakarėlis baigtųsi
Ir mūsų laikas Žemėje pasibaigtų
Chorus 32
Norėčiau tave apkabinti tik trumpam
Ir mirti su šypsena
Jei pasaulis baigtųsi
Norėčiau būti šalia tavęs
Jei pasaulis baigtųsi
Norėčiau būti šalia tavęs
Norėčiau būti šalia tavęs
Did you like this lyrics translation?

survivedišgyvenau

Survived reiškia „išgyvenau“ arba „likau gyvas“. Tai stiprus veiksmažodis, kuris dažnai vartojamas kalbant apie išlikimą po sunkios patirties.

Šioje dainoje Lady Gaga dainuoja apie pabudimą iš sapno, kuriame jai teko atsisveikinti su mylimuoju. Ji sako: „But since I survived, I realized“ (Bet kadangi išgyvenau, supratau). Šis žodis čia pabrėžia jos suvokimą apie meilės svarbą ir tai, kad ji nori branginti kiekvieną akimirką, nes rytojus niekam nėra pažadėtas.

Ar kada nors susimąstėte, ką darytumėte, jei žinotumėte, kad pasaulis tuoj baigsis? Šioje galingoje Lady Gaga ir Bruno Mars dainoje nagrinėjama būtent ši mintis. Dainos žodžiai piešia ryškų vaizdą: dainininkas pabunda po sapno apie išsiskyrimą ir supranta, kad niekam nėra pažadėtas rytojus (Nobody's promised tomorrow). Tai tampa akstinu mylėti visa širdimi, kiekvieną naktį, lyg ji būtų paskutinė (like it's the last night).

Dainos priedainis – tai jaudinantis pažadas. Net jei ateitų pasaulio pabaiga ir „vakarėlis būtų baigtas“ (the party was over), vienintelis noras būtų būti šalia mylimo žmogaus. Dainoje kalbama apie meilę, kuri yra tokia stipri, kad net akistatoje su pabaiga svarbiausia yra tiesiog pabūti kartu „dar akimirką“ (just for a while) ir „mirti su šypsena“ (die with a smile). Tai daina apie besąlygišką atsidavimą ir paguodą, kurią randame buvime su tuo, kurį mylime labiausiai.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die With A Smile by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE WITH A SMILE BY LADY GAGA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LADY GAGA