Shallow Lyrics in Lithuanian Lady Gaga , Bradley Cooper
Shallow reiškia 'seklus', priešingai nei 'gilus'. Tai žodis, kuris apibūdina ne tik vandens gylį, bet ir paviršutiniškumą.
Šioje dainoje „Shallow“ yra pagrindinis žodis, apibūdinantis paviršutinišką, tuščią egzistenciją, iš kurios dainininkai nori ištrūkti. Jie dainuoja apie nardymą „iš gilumos“ (off the deep end) ir palikimą „seklių vandenų“ (the shallow) už nugaros, kad rastų tikrą prasmę ir ryšį.
Ši galinga baladė, kurią atlieka amerikiečių atlikėja Lady Gaga ir Bradley Cooperis, yra tarsi nuoširdus dviejų žmonių pokalbis. Jie vienas kito klausia, ar yra laimingi šiuolaikiniame pasaulyje („Are you happy in this modern world?“), ar vis ieško kažko daugiau. Dainos žodžiai atskleidžia gilų tuštumos jausmą („tryin' to fill that void“) ir nuovargį nuo paviršutiniško gyvenimo, kuriame reikia nuolat atrodyti stipriam.
Pagrindinė dainos idėja atsiskleidžia per metaforą „seklių vandenų“ (shallow). Tai simbolizuoja paviršutiniškumą, nuo kurio veikėjai nori pabėgti. Jie nusprendžia rizikuoti ir nerti į gelmes („I'm off the deep end, watch as I dive in“), kur niekas negali jų įskaudinti. Tai drąsus žingsnis link tikrumo ir gilesnio ryšio, toli nuo seklumos, kurioje visi gyvena.
