Shallow Lyrics in Estonian Lady Gaga , Bradley Cooper
Shallow tähendab 'madal' ja viitab millegi pinnapealsusele või madalale sügavusele. See on laulu pealkiri ja korduv teema.
Laulus kasutatakse seda sõna metafooriliselt, et kirjeldada pinnapealset elu, kus inimesed on õnnetud ja otsivad midagi enamat. Fraas "We're far from the shallow now" tähendab, et nad on sellest pinnapealsusest eemale liikunud, sügavamate ja ehedamate tunnete juurde jõudnud.
See laul on võimas duett, mis kõlab nagu sügav vestlus mehe ja naise vahel. Nad esitavad teineteisele küsimusi, mis puudutavad hinge: „Kas sa oled õnnelik selles moodsas maailmas?“ ja „Kas sa ei ole väsinud püüdmast seda tühimikku täita?“. Mõlemad tunnevad, et isegi headel aegadel igatsevad nad muutust ja halbadel aegadel kardavad iseennast. See on tunne, et midagi on puudu.
Refrään on justkui vabanemise hüüe. Nad otsustavad koos hüpata tundmatusse, sügavale vette, eemale pealiskaudsusest – „madalast“ (the shallow). See on julge samm, et leida midagi ehtsat ja tähendusrikast, koht, „kus nad ei saa meile haiget teha“. Laul räägib ühenduse ja sügavama mõtte otsimisest maailmas, mis tundub tihti tühi.
