Who Lyrics in French Lauv , BTS

Below, I translated the lyrics of the song Who by Lauv from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Les contours de nouveaux yeux et des visions de toi
Meuf, j'crois qu'il me faut une minute
Pour démêler le vrai du faux
Ces choix et ces voix, tout est dans ma tête
Parfois, tu me rends fou
Parfois, je jurerais que tu me détestes, ouais
J'ai besoin de marcher, j'ai besoin de marcher
Il faut que je me casse d'ici
Car j'ai besoin de savoir
Qui es-tu ?
Car t'es pas la fille dont je suis tombé amoureux, bébé
Qui es-tu ?
Car quelque chose a changé
T'es plus la même, je déteste ça
J'en ai marre d'attendre l'amour, l'amour
Je sais que t'es pas la bonne, la bonne
Je me sens hypnotisé par tes paroles
Ne me mens pas, ça me prend la tête
Au matin, t'es encore dans mon lit
Mais c'est si, si froid
Qui es-tu ?
Car t'es pas la fille dont je suis tombé amoureux
Qui es-tu ?
Car t'es pas la fille dont je suis tombé amoureux, bébé
Qui es-tu ?
Car quelque chose a changé
T'es plus la même, je déteste ça
J'en ai marre d'attendre l'amour, l'amour
Je sais que t'es pas la bonne, la bonne
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hypnotizedhypnotisé(e)

Hypnotized signifie 'hypnotisé(e)', c'est-à-dire être sous l'influence d'une hypnose ou d'un charme puissant, au point de perdre le contrôle de ses pensées ou de ses actions.

Dans la chanson, Lauv utilise ce mot pour exprimer à quel point il est captivé et influencé par les paroles de l'autre personne, même s'il ressent que quelque chose a changé. C'est un mot fort qui décrit une emprise émotionnelle et mentale, rendant la situation d'autant plus intrigante.

Vous êtes-vous déjà senti complètement perdu(e) face à la personne que vous aimez ? C'est le cœur du dilemme dans "Who", la collaboration poignante entre l'artiste américain Lauv et le groupe mondialement connu BTS. La chanson explore ce moment déroutant où l'on regarde son ou sa partenaire et on se demande : "Mais qui es-tu vraiment ?". Le chanteur est confronté à une personne qui a tellement changé qu'elle en est devenue une étrangère, bien loin de celle dont il est tombé amoureux.

À travers les paroles, on ressent sa confusion et sa douleur. Il se sent piégé dans sa propre tête, hanté par des doutes et une distance glaciale, même lorsque sa partenaire est juste à côté de lui. C'est une ballade émouvante sur la désillusion amoureuse et la triste prise de conscience que la personne que l'on chérit n'est plus "la bonne".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who by Lauv!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO BY LAUV
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Lauv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.