EL YATE Lyrics in English Lenny Tavarez
Below, I translated the lyrics of the song EL YATE by Lenny Tavarez from Spanish to English.
Ay, mamá me lo contó que tú no eras pa' siempre
Oh, my mom told me that you weren't forever
Lenny Tavárez, baby
Lenny Tavárez, baby
Siento que me he quedado solo
I feel like I've been left alone
Siento que no me queda nada
I feel like I have nothing left
Juro que te lo he dado todo
I swear I've given you everything
No me queda más que llorarte
I have nothing left but to cry for you
Y apostar a que Dios me cure
And to bet that God will heal me
Las heridas que me dejaste
The wounds you left me
Todos saben que es ley de vida
Everyone knows it's the law of life
Que una historia sin desamores
That a story without heartbreak
Es una aventura aburrida
Is a boring adventure
Que se puede amarrar un yate
That you can tie up a yacht
Pero jamás dos corazones
But never two hearts
A menos que Dios lo decida
Unless God decides it
Ay, ay, ay, este dolor
Ay, ay, ay, this pain
Me rompe el corazón, pero me hace más fuerte
Breaks my heart, but it makes me stronger
Ay, ay, ay, este dolor
Ay, ay, ay, this pain
Mamá me lo contó que tú no eras pa' siempre
Mom told me that you weren't forever
Una sortija en oro blanco
A white gold ring
Forrada con mis ilusiones
Lined with my illusions
Toda la mierda que me hablaste
All the sh*t you told me
Y el amor que nos juramos se fueron de vacaciones
And the love we swore to each other went on vacation
Que cojones
What the f*ck
Rompiste mi corazón sin aviso
You broke my heart without warning
Pero a tu maldad le saqué beneficio, babe
But I benefited from your malice, babe
Y hoy me siento en las nubes
And today I feel on cloud nine
Porque a Papá Dios lo puse primero en mi sufrimiento
Because I put God first in my suffering
Como tú se fue corriendo
Like you, she ran away
Como tú se fue corriendo
Like you, she ran away
Ay, ay, ay, este dolor
Ay, ay, ay, this pain
Me rompe el corazón, pero me hace más fuerte
Breaks my heart, but it makes me stronger
Ay, ay, ay, este dolor
Ay, ay, ay, this pain
Mamá me lo contó que tú no eras pa' siempre
Mom told me that you weren't forever
Ay, ay, ay, este dolor
Ay, ay, ay, this pain
Me rompe el corazón, pero me hace más fuerte
Breaks my heart, but it makes me stronger
Ay, ay, ay, este dolor
Ay, ay, ay, this pain
Mamá me lo contó que tú no eras pa' siempre
Mom told me that you weren't forever
Todos saben que es ley de vida
Everyone knows it's the law of life
Que una historia sin desamores
That a story without heartbreak
Es una aventura aburrida
Is a boring adventure
Que se puede amarrar un yate
That you can tie up a yacht
Pero jamás dos corazones
But never two hearts
A menos que Dios lo decida
Unless God decides it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LENNY TAVAREZ