Hold Me While You Wait Lyrics in Portuguese Lewis Capaldi

Home / Lyrics Translation / Lewis Capaldi / Hold Me While You Wait

Below, I translated the lyrics of the song Hold Me While You Wait by Lewis Capaldi from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Estou acordado, guardando todo o meu precioso tempo

Perdendo a luz, sinto falta do nosso velho nós

Antes de descobrirmos a nossa verdade tarde demais

Resignados ao destino, a desaparecer

Então diz-me, podes voltar atrás?

Preciso de alguém que me deite abaixo

Diz-me, podes voltar atrás?

Mas de qualquer maneira

Segura-me enquanto esperas

Quem me dera ser bom o suficiente

Se ao menos eu te pudesse acordar

Meu amor, meu amor, meu amor, meu amor

Não ficas mais um pouco?

Conta-me mais, diz-me algo que eu não saiba

Será que conseguiríamos chegar perto de ter tudo?

Se vais desperdiçar o meu tempo

Vamos desperdiçá-lo como deve ser

E segura-me enquanto esperas

Quem me dera ser bom o suficiente

Se ao menos eu te pudesse acordar

Meu amor, meu amor, meu amor, meu amor

Não ficas mais um pouco?

Quem me dera que te importasses um pouco mais

Quem me dera que me tivesses dito isto antes

Meu amor, meu amor, meu amor, meu amor

Não ficas mais um pouco?

Isto és tu, isto sou eu, isto é tudo o que precisamos

É verdade? A minha fé está abalada, mas eu ainda acredito

Isto és tu, isto sou eu, isto é tudo o que precisamos

Então não ficas mais um pouco?

E segura-me enquanto esperas

Quem me dera ser bom o suficiente

Se ao menos eu te pudesse acordar

Meu amor, meu amor, meu amor, meu amor

Não ficas mais um pouco?

Quem me dera que te importasses um pouco mais

Quem me dera que me tivesses dito isto antes

Meu amor, meu amor, meu amor, meu amor

Não ficas mais um pouco?

Fica mais um pouco

Meu amor, meu amor, meu amor

Não ficas mais um pouco?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

Jamie Alexander Hartman, Jamie N. Commons, Lewis Capaldi

Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma montanha-russa emocional com Lewis Capaldi, o mestre escocês das baladas de partir o coração. "Hold Me While You Wait" mergulha de cabeça no momento agonizante em que um relacionamento está por um fio. A canção é sobre esperar que a outra pessoa decida se fica ou vai embora, um período de incerteza que pode ser absolutamente devastador.

Através da letra, sentimos a vulnerabilidade do narrador. Ele está preso num limbo doloroso, sentindo-se impotente e questionando o seu próprio valor com versos como "I wish that I was good enough" (Eu queria ser bom o suficiente). O pedido central, "Hold me while you wait" (Abraça-me enquanto esperas), não é para que a pessoa fique para sempre, mas sim um apelo desesperado por conforto nos últimos momentos juntos, mesmo que o adeus seja inevitável.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hold Me While You Wait by Lewis Capaldi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lewis Capaldi Hold Me While You Wait Lyrics