Below, I translated the lyrics of the song DOVE by LON3R JOHNY from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Queres a nova?
Do you want the new one?
A ouvir os sinos da Igreja
Listening to the church bells
Outra breed, eu 'tou livre de inveja
Another breed, I'm free of envy
Eu 'tou breathin' um espírito teenager
I'm breathin' a teenager spirit
Tanto brilho, uma brisa de emotion
So much shine, a breeze of emotion
Um gajo vence e assiste, isto é nosso
A guy wins and watches, this is ours
Uma benção dum priest, minha nossa
A blessing from a priest, my goodness
Essa vista é tão linda, é tão longe, yeah
This view is so beautiful, it's so far, yeah
Não desisto, ao menos fiz qualquer coisa
I don't give up, at least I did something
É marisco, é rodízio, é lagosta
It's seafood, it's all-you-can-eat, it's lobster
C'os meus g's, fish and chips, é na London
With my guys, fish and chips, it's in London
Muito drip, chuvisco, galocha
A lot of drip, drizzle, rain boots
Muito heat, muito lit, uma tocha
A lot of heat, very lit, a torch
O meu bloco é tão roxo, é tão Goucha
My crew is so purple, so Goucha
Como o copo do Purpp, é tão Gohan
Like Purpp's cup, so Gohan
Com o meu blood, 'tamos dois numa boda
With my blood, we're two at a wedding
E com um dois mando um peace como a pomba
And with one or two I send peace like a dove
Ando sempre muito fly, a voar como ninguém
I'm always very fly, flying like no one
Com amor comuniquei, faço money everyday
I communicate with love, I make money every day
O caminho é muito longo, põe respeito no meu name
The path is very long, put respect on my name
Na viagem c'a Rimowa, a rimar como ninguém
On the trip with Rimowa, rhyming like no one
Sempre no grind, na corrida eu rocko e rollo como uma roda de skate
Always on the grind, in the race I rock and roll like a skateboard wheel
Sempre a brincar com isto mais um disco, juro, parece que 'tou na Play
Always playing with this, another record, I swear, feels like I'm on Play
O som toca no club com o DJ
The sound plays in the club with the DJ
Por isso é que o meu pocket 'tá cheio
That's why my pocket is full
Mano, eu sei qu'eles não me ignoram
Man, I know they don't ignore me
Por muito mais que me mandem hate
No matter how much they send me hate
Não me chegam ao ouvido, casa cheia no ao vivo
They don't reach my ear, full house live
A plateia com o brilho
The audience shining
Não percebem como eu vivo, rockstar como um Beatle
They don't understand how I live, rockstar like a Beatle
Obrigado, mano, we know
Thank you, man, we know
A ouvir os sinos da Igreja
Listening to the church bells
Outra breed, eu 'tou livre de inveja
Another breed, I'm free of envy
Eu 'tou breathin' um espírito teenager
I'm breathin' a teenager spirit
Tanto brilho, uma brisa de emotion
So much shine, a breeze of emotion
Um gajo vence e assiste, isto é nosso
A guy wins and watches, this is ours
Uma bênção dum priest, minha nossa
A blessing from a priest, my goodness
Essa vista é tão linda, é tão longe
This view is so beautiful, it's so far
Não desisto, ao menos fiz qualquer coisa
I don't give up, at least I did something
London, pânico
London, panic
Nunca paro até ao céu
I never stop until the sky
Nunca para o carrossel
Never for the carousel
Óculo escuro como breu
Dark sunglasses
Com designer no meu belt
With designer on my belt
Nova Era no chapéu
New Era on the hat
A fazer muito papel, 'pel
Making a lot of paper, bro
Yeah, não me chegam ao ouvido, casa cheia no ao vivo
Yeah, they don't reach my ear, full house live
A plateia com o brilho
The audience shining
Não percebem como eu vivo, rockstar como um Beatle
They don't understand how I live, rockstar like a Beatle
Obrigado, mano, we know
Thank you, man, we know
A ouvir os sinos da Igreja
Listening to the church bells
Outra breed, eu 'tou livre de inveja
Another breed, I'm free of envy
Eu 'tou breathin' um espírito teenager
I'm breathin' a teenager spirit
Tanto brilho, uma brisa de emotion
So much shine, a breeze of emotion
Um gajo vence e assiste, isto é nosso
A guy wins and watches, this is ours
Uma benção dum priest, minha nossa
A blessing from a priest, my goodness
Essa vista é tão linda, é tão longe, yeah
This view is so beautiful, it's so far, yeah
Não desisto, ao menos fiz qualquer coisa
I don't give up, at least I did something
É marisco, é rodízio, é lagosta
It's seafood, it's all-you-can-eat, it's lobster
C'os meus g's, fish and chips, é na London
With my guys, fish and chips, it's in London
Muito drip, chuvisco, galocha
A lot of drip, drizzle, rain boots
Muito heat, muito lit, uma tocha
A lot of heat, very lit, a torch
O meu bloco é tão roxo, é tão Goucha
My crew is so purple, so Goucha
Como o copo do Purpp, é tão Gohan
Like Purpp's cup, so Gohan
Com o meu blood, 'tamos dois numa boda
With my blood, we're two at a wedding
E com um dois mando um peace como a pomba
And with one or two I send peace like a dove
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC