Bollywood Lyrics in English Loredana Bertè

Below, I translated the lyrics of the song Bollywood by Loredana Bertè from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A little girl and her blue ice lolly
An afternoon from a lifetime ago
A sign with writing in Turkish
Buy Gucci and have a kebab
Zebra crossings are vertebral columns
The streets are alive and we are animals
And all these people
He shouldn't think anymore
Must stop, sing, dance
And do as they do in Bollywood
Ooh
Let's party like in Bollywood
Ooh
Like in a Bollywood musical
What a thin line there is between chaos and freedom
Your eyes are jungle inside the city
A nun and a drug dealer
At the bus stop
There is a strange smell in the courtyards
Like polenta and couscous
A guy writes in chat to a Russian woman that she is a bot
I've always felt comfortable in this melting pot
And all these people
You shouldn't get angry anymore
Must stop, sing, dance
And do as they do in Bollywood
Ooh
Let's party like in Bollywood
Ooh
Barefoot like in Bollywood
What a thin line there is between chaos and freedom
Your sides are jungle inside the city
Dance, dance, like in a soap opera
Sing, sing, as if you were free
Dance, dance, with the crying moon
Close your eyes and this ship will become Ganges
Like in Bollywood
Like in Bollywood
Ooh
Let's party like in Bollywood
Ooh
A thousand colors like in Bollywood
What a thin line there is between chaos and freedom
Your legs are jungle inside the city
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ghiacciolopopsicle

Ghiacciolo translates to "popsicle" or "ice pop". It's a charming and somewhat whimsical word that evokes a sense of childhood and simple pleasures.

In the song, it appears in the opening line: "Una bimba e il suo ghiacciolo azzurro" (A little girl and her blue popsicle). This image immediately sets a nostalgic and slightly surreal tone, contrasting with the vibrant, chaotic scenes of Bollywood that follow. It's a delightful and unexpected word that stands out amidst the more urban and exotic imagery.

This song paints a vivid picture of a bustling, modern city that feels like a chaotic but exciting jungle. The lyrics describe a "melting pot" of cultures, where you can see a Turkish sign next to a Gucci store, and smell both Italian polenta and North African cous cous in the air. The city is full of strange and wonderful contrasts, like a nun and a drug dealer waiting for the same bus.

Instead of getting angry or overwhelmed by the chaos, the singer has a solution: everyone should stop thinking so much and start singing and dancing! The song's main message is to embrace the joy and vibrant energy of a Bollywood musical. It's an invitation to find freedom in the chaos, let go of your worries, and turn the city streets into your own colorful dance floor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bollywood by Loredana Bertè!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH BOLLYWOOD BY LOREDANA BERTÈ
Learn Italian with music with 1593 lyric translations from various artists including Loredana Bertè
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOREDANA BERTÈ