La Cleptómana Lyrics in English by Los Hermanos Rosario
Below, I translated the lyrics of the song La Cleptómana by Los Hermanos Rosario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los Rosario
The Rosario
Con swing
With swing
En salsa
In salsa
Ay
Oh
Canta Canario
Canario sings
Qué problema el que tiene Ana María
What a problem Ana María has
Esa cosa me da mucha nostalgia
That thing gives me a lot of nostalgia
Qué problema el que tiene Ana María
What a problem Ana María has
Esa cosa me da mucha nostalgia
That thing gives me a lot of nostalgia
Ella sufre de cleptomanía
She suffers from kleptomania
Y todo lo que agarra se lo lleva pa' su casa
And everything she grabs, she takes it home
Ella sufre de cleptomanía
She suffers from kleptomania
Y todo lo que agarra se lo lleva pa' su casa
And everything she grabs, she takes it home
Cuidado con María
Careful with María
Cuidado con María
Careful with María
Cuidado
Careful
Con esa mujer
With that woman
Cuidado con María
Careful with María
Con esa mujer
With that woman
Se lo lleva de noche
She takes it at night
Se lo lleva de día
She takes it during the day
A ella siempre se le presentan líos
She always gets into trouble
Ya tuvo un problema con Tomasa
She already had a problem with Tomasa
El domingo le presentó el marido
On Sunday, she introduced him to her husband
Inconsciente se lo llevó pa' su casa
Unconsciously, she took him home
Cuidado con María
Careful with María
Ay, cuidado con María
Oh, careful with María
María, María
María, María
María es un lío
María is trouble
La cleptómana fue donde Don Ramón
The kleptomaniac went to Don Ramón
Ese señor es el papá de Los Rosario
That gentleman is the father of The Rosario
La cleptómana fue donde Don Ramón
The kleptomaniac went to Don Ramón
Ese señor es el papá de Los Rosario
That gentleman is the father of The Rosario
Al otro día aparecimos
The next day we appeared
Todos metidos en el armario
All stuffed in the closet
Aparecieron Raymond, Rafa y Luis
Raymond, Rafa, and Luis appeared
Todos metido' en el armario
All stuffed in the closet
Cuidado con María
Careful with María
Cuidado con María
Careful with María
Cuidado con María
Careful with María
María, María
María, María
Se roba lo que sea
She steals anything
De noche y de día
At night and during the day
María, María
María, María
Ella tiene su manía
She has her obsession
María la O, conmigo no
María la O, not with me
Y Canario
And Canario
Ay, qué rico
Oh, how delicious
Infinito Positivo
Positive Infinite
Echa pa' allá
Throw it over there
Ella siempre tiene uno escondido
She always has one hidden
Ella tiene, ella tiene lo de ella
She has, she has her own
Siempre guilla'o y escondido
Always hanging and hidden
Ella siempre tiene uno escondido
She always has one hidden
A mí que no me vengan con cuento
Don’t come to me with stories
María siempre se mete en un lío
María always gets into trouble
Ahora hay salsa, Los Rosario
Now there’s salsa, The Rosario
Que se sepa
Let it be known
Ay
Oh
Canario cantando, Los Rosario tocando
Canario singing, The Rosario playing
Y la gente está gozando
And the people are enjoying
Wu
Wu
Ella siempre tiene uno escondido
She always has one hidden
Recojan señores que ahí viene María
Pick up, gentlemen, here comes María
Ella siempre tiene uno escondido
She always has one hidden
A mí que no me vengan con cuento
Don’t come to me with stories
Los Rosario que resuelvan con María y su lío
The Rosario should deal with María and her trouble
Agua
Watch out
Ten cuidado
Be careful
Cuidado con María, cuidado con María
Careful with María, careful with María
Cuidado con María
Careful with María
Se lleva cualquier bobería
She takes anything silly
Una cleptómana fina
A refined kleptomaniac
Se fue donde Don Ramon
She went to Don Ramón
Porque nadie le creía
Because no one believed her
Canario, ten cuidado
Canario, be careful
Desde Higuey a Villa Con
From Higuey to Villa Con
Oh-no-no-no-no
Oh-no-no-no-no
Oh-no-no
Oh-no-no
Ay
Oh
Ju-ju-ju
Ju-ju-ju
Ten cuidado con la coda
Watch out for the tail
Ten cuidado con la coda
Watch out for the tail
Canario
Canario
Infinito Positivo
Positive Infinite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Audiam, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS HERMANOS ROSARIO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music