Below, I translated the lyrics of the song Safe Here by LP from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Here's to the nights never ending
Por las noches sin fin
Here's to the barely sleeping
Por los que apenas duermen
Here's to our rule, our rule bending
Aquí está nuestra regla, nuestra regla que se dobla
Church of the secret keeping
Iglesia de la guarda secreta
I know I got my friends
Sé que tengo mis amigos
We go nonstop, times ten
Vamos sin parar, multiplicado por diez
Into the night but I'm an island
En la noche pero soy una isla
Always alone and thinking
Siempre solo y pensando
Help me, heal me, tell me I'm cured
Ayúdame, cúrame, dime que estoy curado.
It's all behind me, yeah
Todo está detrás de mí, sí
Days like this kinda make you unsure
Días como este te hacen sentir inseguro
They always find me, yeah
Siempre me encuentran, sí
Maybe I'll just open that door
Tal vez simplemente abra esa puerta
'Cause I feel safe here
Porque me siento seguro aquí
Maybe I can handle one more
Tal vez pueda soportar uno más
I feel so safe here
Me siento tan seguro aquí
How do you stop when you've started
¿Cómo paras cuando has empezado?
Loving a sinking feeling?
¿Te encanta una sensación de hundimiento?
Throw me a line you cold-hearted bastard
Lánzame una línea, bastardo de corazón frío.
I'm tired of kneeling
Estoy cansado de arrodillarme
All that I got, my friends
Todo lo que tengo, mis amigos
It's got to stop, but when
Tiene que parar, pero cuando
'Cause it keeps coming around again faster
Porque sigue volviendo más rápido
Help me, heal me, tell me I'm cured
Ayúdame, cúrame, dime que estoy curado.
It's all behind me, yeah
Todo está detrás de mí, sí
Days like this kinda make you unsure
Días como este te hacen sentir inseguro
They always find me, yeah
Siempre me encuentran, sí
Maybe I'll just open that door
Tal vez simplemente abra esa puerta
'Cause I feel safe here
Porque me siento seguro aquí
Maybe I can handle one more
Tal vez pueda soportar uno más
I feel so safe here
Me siento tan seguro aquí
Here we go Around again
Aquí vamos de nuevo
I feel safe here
me siento seguro aquí
I've hallelujahed many times when the lights weren't shining
He aleluya muchas veces cuando las luces no brillaban
Real talk, I thought I lost my mind, but I'm out here trying
Hablando de verdad, pensé que había perdido la cabeza, pero estoy aquí intentándolo.
Maybe I'm just functional 'cause, baby, I can go all night
Tal vez solo soy funcional porque, cariño, puedo estar toda la noche
Crazy can be comfortable, but baby, that don't make it right
Loco puede ser cómodo, pero cariño, eso no lo hace bien
Help me, heal me, tell me I'm cured
Ayúdame, cúrame, dime que estoy curado.
It's all behind me, yeah
Todo está detrás de mí, sí
Days like this kinda make you unsure
Días como este te hacen sentir inseguro
They always find me, yeah
Siempre me encuentran, sí
Maybe I'll just open that door
Tal vez simplemente abra esa puerta
'Cause I feel safe here
Porque me siento seguro aquí
Maybe I can handle one more
Tal vez pueda soportar uno más
I feel so safe here
Me siento tan seguro aquí
Here we go Around again
Aquí vamos de nuevo
I feel safe here
me siento seguro aquí
Here we go Around again
Aquí vamos de nuevo
Here we go Around again
Aquí vamos de nuevo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC