Como Yo Te Amé Lyrics in English Luis Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Como Yo Te Amé by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cómo yo te amé
As I loved you
Jamás te lo podrás imaginar
You can never imagine it
Pues fue una hermosa forma de sentir
Well it was a beautiful way to feel
De vivir, de morir
To live, to die
Y a tu sombra seguir
And follow your shadow
Así yo te amé
That's how I loved you
Cómo yo te amé
As I loved you
Ni en sueños lo podrás imaginar
You can't even imagine it in your dreams.
Pues todo el tiempo te pertenecí
Well all the time I belonged to you
Ilusión no sentí
I did not feel illusion
Que no fuera por ti
That it wasn't for you
Así es cómo te amé
That's how I loved you
Cómo yo te amé
As I loved you
Por poco o mucho tiempo que me quede por vivir
For a little or a long time that I have left to live
Es verbo que jamás podré volver a repetir
It is a verb that I will never be able to repeat again.
Comprendo que fue una exageración
I understand that it was an exaggeration
Lo que yo te amé
What I loved you
Cómo yo te amé
As I loved you
No creo que algún día
I don't think that one day
Me lo quieras entender
you want to understand me
Tendrías que enamorarte como lo hice yo de ti
You should fall in love like I did with you
Para así saber
In order to know
Cuánto yo te amé
How much I loved you
Cómo yo te amé
As I loved you
Por poco o mucho tiempo que me quede por vivir
For a little or a long time that I have left to live
Es verbo que jamás podré volver a repetir
It is a verb that I will never be able to repeat again.
Comprendo que fue una exageración
I understand that it was an exaggeration
Lo que yo te amé
What I loved you
Cómo yo te amé
As I loved you
No creo que algún día
I don't think that one day
Me lo quieras entender
you want to understand me
Tendrías que enamorarte como lo hice yo de ti
You should fall in love like I did with you
Para así saber
In order to know
Cuánto yo te amé
How much I loved you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL