Dímelo En Un Beso Lyrics in English Luis Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Dímelo En Un Beso by Luis Miguel from Spanish to English.
Con solo un beso me dijiste todo
With just one kiss you told me everything
Me diste la vida
you gave me life
En tus caricias viví mi fantasía
In your caresses I lived my fantasy
En tu mirada vi que eras mía
In your eyes I saw that you were mine
Que en ti yo vivía
that in you I lived
Lo que tus labios no digan
What your lips don't say
Lo que tu cuerpo te pida
What your body asks of you
Dímelo en un beso
Tell me in a kiss
Cuéntame el secreto de tu amor
Tell me the secret of your love
No me ocultes nada
Don't hide anything from me
Y déjate llevar por mi corazón
And let yourself be carried away by my heart
No hay nada como despertar contigo
There's nothing like waking up with you
Dormir a tu lado
Sleep at your side
Amándote día y noche sin medida
Loving you day and night without measure
Revélame el misterio escondido
Reveal to me the hidden mystery
Si los has decidido
If you have decided
No necesitas palabras
You don't need words
Para decir que me amas
To say that you love me
Dímelo en un beso
Tell me in a kiss
Cuéntame el secreto de tu amor
Tell me the secret of your love
No me ocultes nada
Don't hide anything from me
Y déjate llevar por mi corazón
And let yourself be carried away by my heart
Entrégate sin temor
Surrender without fear
No hay nadie más que tú y yo
There is no one but you and me
Tu cuerpo pide calor
Your body asks for heat
Dame tus labios
give me your lips
Y dale refugio a mi amor
And give shelter to my love
Dímelo en un beso
Tell me in a kiss
Cuéntame el secreto de tu amor
Tell me the secret of your love
No me ocultes nada
Don't hide anything from me
Y déjate llevar por mi corazón
And let yourself be carried away by my heart
Dímelo en un beso
Tell me in a kiss
Cuéntame el secreto de tu amor
Tell me the secret of your love
No me ocultes nada
Don't hide anything from me
Y déjate llevar por mi corazón
And let yourself be carried away by my heart
Ah-ah
Ah-ah
Oh-oh-oh
Oh oh oh
No me ocultes nada
Don't hide anything from me
Y déjate llevar por mi corazón
And let yourself be carried away by my heart
Ah-ah
Ah-ah
Oh-oh-oh
Oh oh oh
No me ocultes nada
Don't hide anything from me
Y déjate llevar por mi
And let yourself be carried away by me
Corazón, corazón, corazón
Heart, heart, heart
Ah-ah
Ah-ah
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Dímelo en un beso
Tell me in a kiss
Dímelo en un beso
Tell me in a kiss
Eh-eh-ah-ah
Eh-eh-ah-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
LUIS MIGUEL, EDUARDO S. LOYO, FRANCISCO XAVIER LOYO FERNANDEZ, VICTOR DE JESUS LOYO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL