L.E.S. Girl Lyrics in Portuguese Madonna

Below, I translated the lyrics of the song L.E.S. Girl by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Na Avenida B, ela pinta os lábios de vermelho cereja
Espelho rachado na sua mão
Delineador borrado, correndo porta afora
Ainda da noite anterior
Garota do Lower East Side
Perdida num mundo frágil
A noite é gentil
O dia é triste
Chorus 1
Tudo desaparece
Menos você, você, você
Verse 2
Ela usa a jaqueta de couro dele na chuva
Dorme para esquecer o nome dele
Polaroids estão coladas na parede
Não consegue esquecer aquele garoto de jeito nenhum
Garota do Lower East Side
Perdida num mundo frágil
Ignorou todos os sinais
O aluguel está atrasado
Chorus 2
Tudo desaparece
Menos você, você, você, você
Bridge 1
Ele tocava guitarra na St. Mark's Place
Tinha um rosto de Marlon Brando
Unhas pintadas do mesmo tom que suas botas
Loiro oxigenado, raiz suja
Bridge 2
Garota do Lower East Side
Perdida num mundo frágil
Bebia uísque demais
Cigarros quando me beijava
Outro
Garoto do Lower East Side
Eu não era pra você
Tudo desaparece
Tudo desaparece
Did you like this lyrics translation?

fragilefrágil

Fragile significa 'frágil' ou 'delicado'. É uma palavra que descreve algo que pode ser facilmente quebrado ou danificado, tanto física quanto emocionalmente.

Na canção, Madonna canta sobre uma "Lower East Side girl / Lost in a fragile world" (garota do Lower East Side / Perdida em um mundo frágil). O uso de "fragile" aqui é muito poético, sugerindo a vulnerabilidade e a sensibilidade da personagem principal, que vive em um ambiente que pode ser duro e desafiador.

Bem-vindo a uma viagem nostálgica ao Lower East Side de Nova Iorque! Nesta canção, Madonna pinta o retrato de uma rapariga que vive num mundo frágil e um pouco caótico. Com o batom vermelho-cereja e o eyeliner borrado da noite anterior, ela tenta seguir em frente, mas está presa nas memórias de um amor perdido. Para ela, tudo parece desvanecer, desde as preocupações com a renda em atraso até à agitação da cidade. Tudo, exceto ele.

E quem era ele? Um rapaz com cara de Marlon Brando que tocava guitarra em St. Mark's Place, o típico bad boy de cabelo descolorado e unhas pintadas. A relação deles era intensa, cheia de uísque e cigarros, uma memória agridoce de um romance que, como a própria cantora admite no final, simplesmente não estava destinado a ser. A canção é uma ode a um amor inesquecível e a uma era icónica de Nova Iorque.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including L.E.S. Girl by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH L.E.S. GIRL BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.