IF NOT FOR YOU Lyrics in Czech Måneskin

Nirvana je v tomto kontextu odkaz na slavnou americkou rockovou kapelu. Ačkoli se jedná o vlastní jméno, jeho použití v textu je zajímavé, protože symbolizuje něco, co by v životě zpěváka chybělo, kdyby nebylo jeho lásky.

Zpěvák říká: "No more Nirvana", což znamená, že bez jeho lásky by už neexistovala ani radost, ani hudba, ani nic, co by mu přinášelo štěstí, podobně jako hudba Nirvany. Je to silná metafora pro ztrátu všeho, co dává životu smysl.

V této silné baladě od italské rockové kapely Måneskin zpěvák zkoumá svět, který by byl bez jeho milované osoby naprosto prázdný. Není to jen o smutku, je to o světě, který by ztratil veškerý smysl a barvu. Představte si to: žádné léto, žádné jaro, trny bez květů a bary bez pití. Všechny radosti života, od večírků po hudbu, by prostě zmizely.

Zpěvák jde ještě dál a říká, že bez této osoby by nejen ztratil radost, ale i svou vlastní podstatu. Přestal by zpívat, nedokázal by vstát z podlahy a dokonce by se ptal, jak by vůbec mohl spát, probouzet se nebo „být někým“. Píseň je dramatickým vyznáním, že tato láska je jediná věc, která stojí mezi ním a peklem, které by mu jinak „klepalo na dveře“.