TIMEZONE Lyrics in Spanish by Måneskin
Jealous significa 'celoso' o 'envidioso'. Aunque es una palabra común, en esta canción se usa de una manera muy creativa y poética.
Måneskin canta "The moon should be jealous" ("La luna debería estar celosa"), elevando el cumplido al describir la luna, símbolo de belleza, como celosa de la persona amada.
"TIMEZONE" es una poderosa balada de rock de la banda italiana Måneskin que explora el dolor y la frustración de un amor a larga distancia. Imagina ser una estrella de rock de gira, a miles de kilómetros de la persona que amas. La letra nos sumerge en la mente del cantante, quien siente que la fama y el éxito no significan nada sin su pareja. La distancia, marcada por "7 mil millas" y una "zona horaria diferente", se convierte en una tortura que lo hace sentir como si estuviera perdiendo la cabeza.
La canción captura un momento de desesperación y una decisión impulsiva. El cantante está tan harto de la separación que está dispuesto a abandonarlo todo. Habla de cancelar un vuelo, ignorar los contratos que ha firmado y pagar el doble por un boleto solo para volver a casa. Es una declaración apasionada de que, al final, el amor verdadero es mucho más importante que cualquier carrera o compromiso profesional.
