Aunque Digan Lyrics in English Marca MP

Below, I translated the lyrics of the song Aunque Digan by Marca MP from Spanish to English.
De los corridos originales
From the original corridos
Dice así
It goes like this
Cabrón
bad*ss
Las culebras salieron a que les diera el sol
The snakes came out so that the sun could hit them
Está bien
It's fine
No es primera, mucho menos, ni la última vez
It's not the first, much less, nor the last time
Que quieren
That they want
Verme abajo pero ahorita no se va a poder
To see me down, but right now it's not gonna happen
Y aunque digan que el dinero me cambió
And even though they say that money changed me
Sigo siendo el mismo desde el comienzo
I'm still the same since the start
Y aunque digan que la cosa no es igual
And even though they say that things aren't the same
Antes de hablar de uno, límpiese el hocico pa opinar
Before talking about someone, clean your snout to offer an opinion
No se confundan, que la vida da vueltas
Don't get confused, because life turns around
Aquel que
The one that
No recuerda que un buen tiempo le di de comer
Doesn't remember that for a good while I fed him
Se olvidó
Forgot
Que su hueso al perro en carne se le convirtió
That his bone turned into meat for the dog
Y aunque digan que está fácil, pero no
And even though they say that it's easy, it's not
Pa llegar donde he llegado costó sudor
Getting to where I've gotten cost sweat
Y aunque digan que la cosa no es igual
And even though they say that things aren't the same
Antes de hablar de uno, límpiese el hocico pa opinar
Before talking about someone, clean your snout to offer an opinion
No se confundan, aún aquí vamos a andar
Don't get confused, we're still gonna be around here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
The song "Aunque Digan" by Marca MP, a Mexican artist, is a powerful anthem that addresses the challenges and criticisms faced by the artist. The lyrics convey a message of resilience and determination, emphasizing that despite what others may say, the artist remains true to themselves and their roots. The song also highlights the importance of not judging others without knowing their journey, reminding listeners to be mindful of their words and actions. Overall, "Aunque Digan" is a motivational and empowering song that encourages listeners to stay strong and keep moving forward despite the obstacles they may face.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Marca MP
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49620 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.