RUEDA, RUEDA Lyrics in English Maria José Llergo
Luceros literally translates to "bright stars" or "morning stars." It's a beautiful and poetic word that evokes a sense of wonder and celestial beauty.
In the song, the artist sings, "Ooh, vivo en la rueda donde viven los luceros" (Ooh, I live on the wheel where the bright stars live). This line creates a vivid image of living in a magical, elevated space, perhaps referring to the constant movement and journey of a touring musician, always under the watchful eye of the stars.
Get ready to spin with Maria José Llergo's "RUEDA, RUEDA"! The song captures the dizzying, non-stop life of a traveling artist. Llergo sings about losing track of the days because her life is a constant whirlwind of travel and performance, taking her to places like "Oslo, París, Montreal y Reino Unido" (Oslo, Paris, Montreal, and the United Kingdom). The central image is a constantly turning wheel, a powerful metaphor for her life. She feels she is always in motion, like the moon in the sky, and warns, "si me paro, muero" (if I stop, I die), suggesting this relentless pace is essential for her survival as an artist.
Amidst this chaotic energy, the song takes a spiritual turn. Llergo chants a traditional Spanish blessing, "Romero santo, romero bueno / Fuera lo malo, venga lo bueno" (Holy rosemary, good rosemary / Out with the bad, in with the good). This acts like a protective spell, a way to cleanse negative energy and welcome positivity while navigating the
