I Don’t Wanna Cry Lyrics in Spanish Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song I Don’t Wanna Cry by Mariah Carey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Una vez más nos sentamos en silencio
Después de que todo está dicho y hecho
Solo hay vacío dentro de nosotros
Cariño, mira en lo que nos hemos convertido
Podemos hacer un millón de promesas
Pero igual no vamos a cambiar
No está bien seguir juntos
Cuando solo nos damos dolor
Chorus 1
No quiero llorar, no quiero llorar
Nada en el mundo podría llevarnos de vuelta
A donde solíamos estar
Aunque te he dado mi corazón y alma
Te he dado mi corazón y alma
Chorus 1
Debo encontrar una forma de dejarte ir
Porque, cariño, no quiero llorar
Verse 2
Demasiado lejos para acortar la distancia
Pero algo nos mantiene aferrados sin parar
Fingiendo no saber la diferencia
Negando que lo nuestro se acabó
Cada momento que estamos juntos
Solo me está destrozando
Sé que juramos que era para siempre
Pero duele demasiado quedarnos
Chorus 2
No quiero llorar, no quiero llorar
Nada en el mundo podría llevarnos de vuelta
A donde solíamos estar
Aunque te he dado mi corazón y alma
Te he dado mi corazón y alma
Chorus 2
Debo encontrar una forma de dejarte ir
Porque, cariño, no quiero llorar
No quiero llorar, no, no, no
Bridge
Toda la magia se fue
Solo queda la sombra de un recuerdo
Algo simplemente salió mal
No podemos seguir fingiendo, seguir fingiendo
Chorus 3
Porque no quiero llorar, no quiero llorar
Nada en el mundo podría llevarnos de vuelta
A donde solíamos estar
Aunque te he dado mi corazón y alma
Cariño
Chorus 3
Debo encontrar una forma de dejarte ir
Porque, cariño, no quiero llorar
Outro
No quiero llorar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Narada Michael Walden, Mariah Carey
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que un amor al que te aferras ya no te hace bien? En I Don’t Wanna Cry, la joven Mariah Carey transforma ese nudo en la garganta en una balada que es casi un suspiro. La letra retrata a una pareja sentada en silencio, rodeada de promesas rotas y de la certeza de que el “para siempre” ya caducó. Donde antes había magia, ahora solo queda “una sombra de un recuerdo”, y cada intento de arreglo trae más dolor que consuelo.

Lo realmente poderoso de la canción es la valentía de soltar. Mariah admite que entregó “mi corazón y mi alma”, pero decide no seguir aferrada a algo que ya no funciona. El estribillo “I don’t wanna cry” se convierte en un mantra para cerrar ciclos, rescatar la dignidad y darse una nueva oportunidad de ser feliz. Escucharla es una lección de vocabulario emocional… y de amor propio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Don’t Wanna Cry by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DON’T WANNA CRY BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Get our free guide to learn English with music!
Join 49638 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY