Maria Lisboa Lyrics in English Mariza
Below, I translated the lyrics of the song Maria Lisboa by Mariza from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
É varina, usa chinela
It's varina, use chinela
Tem movimentos de gata
These gate movements
Na canastra, a caravela
Na canastra, a caravela
No coração, a fragata
No courage, a fragata
Na canastra, a caravela
Na canastra, a caravela
No coração, a fragata
No courage, a fragata
Em vez de corvos no xaile
Sometimes there are no crows
Gaivotas vêm poisar
Gaivotas vêm poisar
Quando o vento a leva ao baile
When o wind to lever ao baile
Baila no baile com o mar
Baila no baile come or tue
Quando o vento a leva ao baile
When o wind to lever ao baile
Baila no baile com o mar
Baila no baile come or tue
É de conchas o vestido
It is de conchas or vestido
Tem algas na cabeleira
Tem algas na cabeleira
E nas veias o latido
And nas veias or latido
Do motor de uma traineira
I drive a trainer
E nas veias o latido
And nas veias or latido
Do motor de uma traineira
I drive a trainer
Vende sonhos e maresia
Sells sonhos and maresia
Tempestades apregoa
Storms open
Seu nome próprio, Maria
Your real name, Maria
Seu apelido, Lisboa
You are welcome, Lisbon
Seu nome próprio Maria
Your real name is Maria
Seu apelido Lisboa
Visit Lisbon
Vende sonho e maresia
Sells sonho and maresia
Tempestades apregoa
Storms open
Seu nome próprio, Maria
Your real name, Maria
Seu apelido, Lisboa
You are welcome, Lisbon
Seu nome próprio Maria
Your real name is Maria
Seu apelido Lisboa
Visit Lisbon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.