Perfekt Lyrics in English Mark Forster
Below, I translated the lyrics of the song Perfekt by Mark Forster from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich würd' gerne so klingen wie ein Poet
I would like to sound like a poet
Doch der Typ in mir drin ist ein Prolet
But the guy inside me is a redneck
Halt' von mir viel zu viel, wie Fabergé
Think way too much of me, like Fabergé
Doch ich spiel' CIA, falsche Identität
But I'm playing CIA, false identity
Ich wüsste gerne schon mehr wie ein Prophet
I would like to know more like a prophet
Doch ich lern' nur durch Schmerz, so wie die SPD
But I only learn through pain, like the SPD
Ich mache wie die Queen, ich sag' nie, wie's mir geht
I act like the queen, I never say how I feel
Mache alles langsam kaputt, so wie der FCB
Slowly destroy everything, like FCB
Und weil ich so bin
And because that's who I am
Alles and're als perfekt
Anything but perfect
Macht es doch Sinn
Does it make sense?
Dass wirklich jeder jeden sein lässt
That everyone really lets everyone be
Na-na, jeder, wie er mag
Well, everyone, as they like
Na-na, wirklich jeder darf
Well, really anyone can
Weil wir so sind
Because that's who we are
Alles and're als perfekt
Anything but perfect
Ich bin nicht so klug wie ein Genie
I'm not as smart as a genius
Doch ich lern' dazu, so wie KI
But I'm learning, just like AI
Ich bin wie Lanz und Precht in mich selber verliebt
Like Lanz and Precht, I am in love with myself
Doch kann alleine nicht viel, wie 'ne Demokratie
But it can't do much like a democracy alone
Ich finde dich schön, so wie Paris
I think you're beautiful, like Paris
Und wenn du mich lässt, dann verlass' ich dich nie
And if you let me, then I'll never leave you
Ich bin wie Christoph Waltz, immer dasselbe Spiel
I'm like Christoph Waltz, always the same game
Ich bin noch lang nicht am Ziel
I'm far from reaching my goal yet
Und weil ich so bin
And because that's who I am
Alles and're als perfekt
Anything but perfect
Macht es doch Sinn
Does it make sense?
Dass wirklich jeder jeden sein lässt
That everyone really lets everyone be
Na-na, jeder, wie er mag
Well, everyone, as they like
Na-na, wirklich jeder darf
Well, really anyone can
Weil wir so sind
Because that's who we are
Alles and're als perfekt
Anything but perfect
Und weil ich so bin
And because that's who I am
Alles and're als perfekt
Anything but perfect
Macht es doch Sinn
Does it make sense?
Dass wirklich jeder jeden sein lässt
That everyone really lets everyone be
Na-na, jeder, wie er mag
Well, everyone, as they like
Na-na, wirklich jeder darf
Well, really anyone can
Weil wir so sind
Because that's who we are
Alles and're als perfekt
Anything but perfect
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.