80 Millionen Lyrics in English Max Giesinger

Home / Lyrics Translation / Max Giesinger / 80 Millionen

Below, I translated the lyrics of the song 80 Millionen by Max Giesinger from German to English.

Where I'm from, a thousand people live

In the town next door there's already twice as many

300,000 in the next big city

And soon four million in Berlin

I've been alone the last five years

Been chasing the jackpot in the lottery

Slept too little seven nights a week

Like on a roller coaster in nonstop flight

Come so far and seen so much

So much has happened that we don't understand

I don't know, but I still wonder

How did you find me?

One out of 80 million

This was the shore of our meeting

You were already out there and came back again

You said 'Hi!', I was lost for words

Everything changed in a single moment

I was never good at probability

But even I got this

The chance that the two of us would meet

Was almost zero, yet here we are now

Come so far and seen so much

So much has happened that we don't understand

I don't know, but I still wonder

How did you find me?

One out of 80 million

When we meet

We light up like comets

When we meet

We light up like comets

When we meet

We light up, light up, light up

Like comets

When we meet

We light up like comets

When we meet

We light up, light up, light up

Come so far and seen so much

So much has happened that we don't understand

I don't know, but I still wonder

How did you find me?

One out of 80 million

I don't know, but I still wonder

How did you find me?

One out of 80 million

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Alexander Zuckowski, David Juergens, Martin Fliegenschmidt, Max Giesinger

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Imagine scanning the entire map of Germany, from a village of just 1,000 people to the buzzing capital with nearly four million residents, and still feeling like you are spinning on a never-ending roller coaster in search of “the jackpot.” That is exactly where Max Giesinger starts his story: five long, sleepless years of being single and wondering if love is hidden somewhere in the crowd of 80 million souls.

Then, in a split-second, the impossible happens. Against odds that “go against zero,” two strangers lock eyes on a riverbank. Suddenly words fail, time pauses, and the math-defying meeting turns them into blazing comets. The song celebrates that electric moment when fate, chance, or pure coincidence gifts you the one person who makes the whole population fade into the background. “80 Millionen” is a joyful anthem to serendipity and the magical feeling of knowing that out of all those people, you found me. Who knew statistics could feel so romantic?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Max Giesinger 80 Millionen Lyrics