Below, I translated the lyrics of the song Avançada by Mc Kevinho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Aê, o moleque dos hits lançou mais uma, fio
Ae, the kid of the hits launched another, wire
'cê acredita?
'do you believe it?
Verse 1
Eita, menina malvada
Eita, mean girl
E quando empina não para
And when it crams it doesn't stop
Quero te ver descer, se solta
I want to see you come down, get loose
E faz o chão tremer agora, vem
And makes the ground tremble now, come
Olha só como ela vem
Look how she comes
Joga que joga a mais de cem
Plays playing to more than one hundred
Olha só como ela vem
Look how she comes
Acelerando o bumbum pra mim
Speeding up the butt for me
E ela trava, trava, trava, trava, trava e destrava
And it locks, locks, locks, locks, locks and unlocks
Trava e destrava
Locks and unlocks
Trava, trava, trava, trava, trava
Lock, lock, lock, lock, lock, lock
Verse 2
Eita, menina malvada
Eita, mean girl
E quando empina não para
And when it crams it doesn't stop
Quero te ver descer, se solta
I want to see you come down, get loose
E faz o chão tremer agora, vem
And makes the ground tremble now, come
Olha só como ela vem
Look how she comes
Joga que joga a mais de cem
Plays playing to more than one hundred
Olha só como ela vem
Look how she comes
Acelerando o bumbum pra mim
Speeding up the butt for me
E ela trava, trava, trava, trava, trava e destrava
And it locks, locks, locks, locks, locks and unlocks
Trava e destrava
Locks and unlocks
Trava, trava, trava, trava, trava
Lock, lock, lock, lock, lock, lock
E ela trava, trava, trava, trava, trava e destrava
And it locks, locks, locks, locks, locks and unlocks
Trava, trava, trava, tra-tra-trava
Lock, lock, lock, tra-tra-trava
Trava e destrava
Locks and unlocks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Kevin Kawan De Azevedo, Pablo Luiz Bispo, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Sergio Santos