Bad For Me Lyrics in French Meghan Trainor , Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Bad For Me by Meghan Trainor from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
S'il te plaît, ne fais pas de promesses
Que tu ne peux pas tenir
Tes meilleures intentions finissent par me blesser
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai sans fin
Je sais qu'on est du même sang
Mais cet amour est mauvais pour moi
Je ne peux pas te dire ce que je veux dire
Parce que j', j'ai peur
Que tu ne changeras pas
Parfois, j'ai juste envie de te hurler au visage
Mais quand tu as mal
Je m'en vais
Et ma, ma psy m'a dit de t'écrire une lettre
Mmm
Elle a dit que si je le faisais, ça m'aiderait à me sentir mieux
Mais ça ne servirait à rien même si je l'envoyais
Parce que tu ne comprendras pas
Tu es trop p*tain d'égoïste
S'il te plaît, ne fais pas de promesses
Que tu ne peux pas tenir
Tes meilleures intentions finissent par me blesser
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai sans fin
Mais je dois fuir, je dois fuir ta réalité
Je sais qu'on est du même sang
Mais cet amour est mauvais pour moi
P*tain, c'est dur pour moi de lâcher prise
De quelqu'un que je tenais si près
P*tain, c'est dur pour moi de tracer cette ligne
Et de te laisser de l'autre côté
Mais ma, ma psy m'a dit de t'écrire une lettre
Elle a dit que si je le faisais, ça m'aiderait à me sentir mieux
Mais ça ne servirait à rien même si je l'envoyais
Parce que tu ne comprendras pas
Tu es trop p*tain d'égoïste
S'il te plaît, ne fais pas de promesses
Que tu ne peux pas tenir
Tes meilleures intentions finissent par me blesser
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai sans fin
Mais je dois fuir, je dois fuir ta réalité
Je sais qu'on est du même sang
Mais cet amour est mauvais pour moi
Et quand tu mens
Il y a une part de toi qui meurt
Avec laquelle je dois vivre
Ça devient chaotique
Quand tu mens
Je me demande pourquoi j'essaie
Mais tu n'y peux rien
Tu es trop p*tain d'égoïste
S'il te plaît, ne fais pas de promesses
Que tu ne peux pas tenir
Car tes meilleures intentions finissent par me blesser
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai sans fin
Mais je dois fuir, je dois fuir ta réalité
Je sais qu'on est du même sang
Mais cet amour est mauvais pour moi
Je sais qu'on est du même sang
Mais cet amour est mauvais pour moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hecticfrénétique / chaotique

Hectic signifie « frénétique », « agité » ou « chaotique ». C'est un mot qui décrit une situation pleine d'activité, de stress et de confusion, souvent de manière désordonnée.

Dans la chanson, Meghan Trainor l'utilise pour exprimer le désordre émotionnel et la difficulté que la personne lui cause : « It gets hectic when you lie » (Ça devient chaotique quand tu mens). Ce mot capture parfaitement l'intensité du conflit intérieur et de la relation toxique.

Dans Bad For Me, Meghan Trainor, accompagnée de la voix puissante de Teddy Swims, nous plonge au cœur d'un dilemme familial douloureux. Oubliez les chagrins d'amour classiques, cette chanson explore un sujet encore plus complexe : comment faire quand l'amour que l'on porte à un membre de sa famille devient toxique ? C'est une ballade émouvante sur la lutte interne entre l'amour inconditionnel et le besoin vital de se protéger.

À travers les paroles, Meghan Trainor exprime sa frustration face à des promesses non tenues et des bonnes intentions qui finissent toujours par la blesser. Elle nous raconte son combat pour établir des limites, même si cela signifie s'éloigner de quelqu'un qu'elle aimera « sans fin ». La chanson est un puissant rappel que, parfois, le plus grand acte de courage est de choisir son propre bien-être, même si la décision est déchirante. C'est un hymne pour tous ceux qui ont dû apprendre à dire : « Je t'aime, mais je dois me sauver ».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad For Me by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD FOR ME BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.