Flowers Lyrics in Italian Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Flowers by Miley Cyrus from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Stavamo bene, eravamo d'oro
Un tipo di sogno che non si vende
Andava bene, finché non è andata più
Abbiamo costruito una casa e l'abbiamo vista bruciare
Non volevo lasciarti, non volevo mentire
Mi son messa a piangere, ma poi mi son ricordata
Chorus 1
Posso comprarmi dei fiori
Scrivere il mio nome sulla sabbia
Parlare con me stessa per ore
Dire cose che tu non capisci
Posso portarmi a ballare
E posso tenermi la mano
Sì, posso amarmi meglio di te
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Verse 2
Dipingermi le unghie di rosso ciliegia
In tinta con le rose che hai lasciato
Nessun rimorso, nessun rimpianto
Perdono ogni parola che hai detto
Non volevo lasciarti, non volevo litigare
Mi son messa a piangere, ma poi mi son ricordata
Chorus 2
Posso comprarmi dei fiori
Scrivere il mio nome sulla sabbia
Parlare con me stessa per ore
Dire cose che tu non capisci
Posso portarmi a ballare, sì
Posso tenermi la mano
Sì, posso amarmi meglio di te
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio
Chorus 3
Non volevo lasciarti, non volevo litigare
Mi son messa a piangere, ma poi mi son ricordata
Posso comprarmi dei fiori
Scrivere il mio nome sulla sabbia
Parlare con me stessa per ore
Dire cose che tu non capisci
Posso portarmi a ballare
Posso tenermi la mano
Sì, posso amarmi meglio di
Sì, posso amarmi meglio di te
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, io
Did you like this lyrics translation?

remorserimorso

Remorse significa 'rimorso', un sentimento profondo e doloroso di colpa o dispiacere per un'azione sbagliata o un torto commesso.

Nel contesto della canzone, Miley Cyrus canta "No remorse, no regret" (Nessun rimorso, nessun rimpianto). Questa frase è potente perché esprime la sua forza e la sua capacità di superare una relazione passata senza sentirsi in colpa o dispiaciuta, concentrandosi invece sull'amore per se stessa. È una parola che cattura perfettamente il tema dell'empowerment personale.

Hai mai pensato che una rottura potesse essere l'inizio di una grande storia d'amore... con te stesso? È proprio questo il cuore pulsante di "Flowers", il grande successo di Miley Cyrus. La canzone ci porta dentro la fine di una relazione che sembrava perfetta, un "sogno che non si può vendere", ma che purtroppo è andata in fumo. C'è un momento di tristezza, le lacrime stanno per scendere, ma poi arriva un'illuminazione potentissima.

Invece di piangere, la protagonista capisce una cosa fondamentale: non ha bisogno di nessun altro per essere felice e sentirsi amata. Può comprarsi i fiori da sola, portarsi a ballare e tenersi la mano. "Flowers" è un vero e proprio inno all'indipendenza emotiva e all'amor proprio, un promemoria che ci insegna che la persona più importante da amare siamo noi stessi. Come dice Miley, "Posso amarmi meglio di come puoi fare tu".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flowers by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLOWERS BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.