The Climb Lyrics in Czech Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song The Climb by Miley Cyrus from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Téměř to vidím
Ten sen, co sním, ale
V mé hlavě je hlas, co říká
Nikdy toho nedosáhneš
Každý krok, co dělám
Každý pohyb, co udělám, se zdá
Ztracený bez směru
Má víra se třese, ale já
Musím se dál snažit
Musím držet hlavu vzhůru
Chorus 1
Vždycky tu bude další hora
Vždycky ji budu chtít pohnout
Vždycky to bude boj do kopce
Někdy budu muset prohrát
Není to o tom, jak rychle se tam dostanu
Není to o tom, co čeká na druhé straně
Je to ten výstup
Verse 2
Ty boje, kterým čelím
Ty šance, co riskuju
Někdy mě to může srazit, ale
Ne, nelámu se
Možná to nevím
Ale tohle jsou ty chvíle, které
Si budu pamatovat nejvíc, jo
Jen musím jít dál
A já
Musím být silná
Jen se dál snaž
Chorus 2
Protože vždycky tu bude další hora
Vždycky ji budu chtít pohnout
Vždycky to bude boj do kopce
Někdy budu muset prohrát
Není to o tom, jak rychle se tam dostanu
Není to o tom, co čeká na druhé straně
Je to ten výstup
Chorus 3
Vždycky tu bude další hora
Vždycky ji budu chtít pohnout
Vždycky to bude boj do kopce
Někdy budeš muset prohrát
Není to o tom, jak rychle se tam dostanu
Není to o tom, co čeká na druhé straně
Je to ten výstup
Dál se hýbej
Dál stoupej
Udrž si víru, zlato
Je to všechno o
Je to všechno o
Tom výstupu
Udrž si víru
Udrž si svou víru
Did you like this lyrics translation?

uphill battleboj do kopce

Uphill battle doslova znamená "boj do kopce". Je to zajímavé spojení, které se nepoužívá každý den a skvěle vystihuje téma písně.

V kontextu písně to znamená obtížný a náročný boj nebo situaci, která vyžaduje velké úsilí a vytrvalost. Miley Cyrus zpívá o tom, že život je plný výzev a překážek, které je třeba překonávat, a že cesta k úspěchu není nikdy snadná.

„The Climb“ od americké umělkyně Miley Cyrus je silná a inspirativní hymna o cestě za svými sny. Znáte ten pocit, když máte cíl na dosah, ale vnitřní hlas vám našeptává, že to nikdy nedokážete? Přesně o tom Miley zpívá. Popisuje chvíle, kdy se cítí ztracená a její víra kolísá, ale přesto se rozhodne jít dál a držet hlavu vzhůru. Život je podle ní neustálý boj do kopce, kde se vždy objeví „další hora“, kterou je třeba zdolat.

Hlavní myšlenkou písně ale není jen samotné dosažení vrcholu. Naopak! Miley zdůrazňuje, že to nejdůležitější není, „jak rychle se tam dostanete“ nebo „co čeká na druhé straně“. Skutečná hodnota spočívá v samotném procesu, v onom „výstupu“. Právě boje, které svádíme, a šance, kterých se chopíme, tvoří ty nejcennější vzpomínky. Je to píseň o vytrvalosti, síle a o tom, že je důležité si uchovat víru a pokračovat v cestě, i když občas prohrajeme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Climb by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CLIMB BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS