DETRÁS DE TU ALMA Lyrics in English Mora

Below, I translated the lyrics of the song DETRÁS DE TU ALMA by Mora from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm still after your soul
Chasing memories
Memories that hug me
Whenever I'm afraid
Afraid that I can't see you
Or of seeing you with another
I don't know which is worse
Neither one says "us", no
No, none says "us"
How do I forget you if I already saw you with nothing on?
Sitting on my face
How do I forget you if I already saw you with nothing on?
Sitting on my face
I'm still after your soul
Chasing memories
Memories that hug me
Whenever I'm afraid
You took what made me feel alive
Tasting you and losing you, that was my punishment
That's what I get for giving more than I receive
So much that I died of cold giving you my coat
And if in the next life, babe, we meet
I'm gonna act crazy, as if we didn't see each other
I don't wish this that I feel
Not even on my worst enemy
She lies to me easily
There's no one that can tame her
But she's got something back there
That makes me always forgive her
And if I forgave you for it, but I never forgot
I already learned that not everything that shines is VVS
You got confused when you saw that I didn't answer
Everything I fronted you, I finally charged you for it
And, babe, I forgave you for them, but I never forgot
And I learned that not everything that shines is VVS
You got confused when you saw that I didn't answer
Everything I fronted you, I finally charged you for it
I finally charged you for it
I finally charged you for it
I finally charged you for it
And even so I'm still after your soul
Chasing memories
Memories that hug me
Whenever I'm afraid
I'm still after your soul
Chasing memories
Memories that hug me
Whenever I'm afraid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“DETRÁS DE TU ALMA” invites us into Mora’s restless mind as he chases the echo of a love that slipped through his fingers. The Puerto Rican artist sings about wandering after an ex’s “soul,” haunted by memories that both comfort and torment him when fear creeps in. He confesses the pain of picturing her with someone else, replaying intimate moments he can’t erase, and realizing he gave more than he got. Through vivid lines about lending his warmth only to be left in the cold, Mora paints heartache as a debt finally collected, yet one that still leaves him emotionally bankrupt.

Despite acknowledging the lessons learned—​that not everything that glitters is real, that forgiveness does not equal forgetting—​he remains stuck in a loop of nostalgia and longing. The chorus circles back to the same pursuit of her soul, showing how hard it is to break free from love’s ghost. It’s a bittersweet track where vulnerability meets catchy reggaetón melodies, reminding listeners that sometimes moving on is harder than any beat drop.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including DETRÁS DE TU ALMA by Mora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DETRÁS DE TU ALMA BY MORA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Mora
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49620 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.