Queriéndote Lyrics in English Nacho , Chyno Miranda
Below, I translated the lyrics of the song Queriéndote by Nacho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah
Yes
Chino & Nacho
Chinese & Nacho
Románticos pero le metemos brutal
Romantic but we get brutal
Cierra los ojos
Close your eyes
Imagínate que estoy contigo
Imagine I'm with you
Que la esperanza no se ha perdido
That hope has not been lost
Y que el mundo no está tan podrido (yeah)
And that the world is not so rotten (yeah)
Abro los ojos
I open my eyes
Y agradezco que hoy estamos vivos
And I am grateful that we are alive today.
No te sientas sola, ven conmigo
Don't feel alone, come with me
Que mis brazos te sirvan de abrigo
May my arms serve as warmth for you
Si estamos juntos no me importa
If we're together I don't care
Na-na-na-na-na-na-na-nada
Na-na-na-na-na-na-nada
Porque hoy estamos
Because today we are
Pero no sé si estaremos mañana
But I don't know if we'll be tomorrow.
Y si el mundo se nos acaba
And if the world ends
Que nos agarre queriéndonos
Let him grab us by loving us
En la buena y en la mala
Through thick and thin
Solo seguimos teniéndonos
We just keep having each other
Te quiero cerquita, siendo mi niña bonita
I love you close, being my pretty girl
Y si el mundo se nos acaba que sea queriéndote
And if the world ends for us, let it be loving you
Y si el mundo se nos acaba que sea queriéndote
And if the world ends for us, let it be loving you
La Criatura
The Creature
El amor renueva
Love renews
El odio consume
Hate consumes
Hay que alejar al que te resta
You have to move away from the one who remains
Y acercar al que te sume
And bring the one who adds you closer
Quitarse del que separe
Remove from the one you separate
Y juntarse con el que une
And join with the one who unites
Cuando estás en vibra buena
When you're in good vibe
A la mala eres inmune
To the bad you are immune
Yo quisiera estar a tu lado
I would like to be by your side
Si el mundo se acabara
If the world were to end
No me vo'a lleva' un avión
I'm not going to 'take' a plane
Ni mansión, ni ropa cara
No mansion, no expensive clothes
Y siempre estaré queriéndote, amándote
And I will always be loving you, loving you
Y no importa lo que digan los demás
And it doesn't matter what others say
Porque yo seguiré siempre estaré queriéndote
Because I will always be loving you
Amándote
Loving
Todo lo quiero contigo
I want everything with you
Y si el mundo se nos acaba
And if the world ends
Que nos agarre queriéndonos
Let him grab us by loving us
En la buena y en la mala
Through thick and thin
Solo seguimos teniéndonos
We just keep having each other
Te quiero cerquita, siendo mi niña bonita
I love you close, being my pretty girl
Y si el mundo se nos acaba que sea queriéndote
And if the world ends for us, let it be loving you
Yeah
Yes
Pollo
Chicken
Contigo el cielo está de rumba
With you the sky is rumba
Chino & Nacho
Chinese & Nacho
Rindiéndole honor a tu musa
Honoring Your Muse
Con Elkeretum-tum-tumba
With Elkeretum-tum-tomb
Tum-tum-tumba
Tum-tum-tomb
F Santofimio
F Santofimio
Ender Thomas, que toma, que toma, ¡pah!, Jaja
Ender Thomas, who takes, who takes, pah!, Haha
Los Makediches, bebé
The Makediches, baby
Te quiero cerquita pa' siempre, niña bonita
I love you close to always, pretty girl
Y si el mundo se nos acaba que sea queriéndote
And if the world ends for us, let it be loving you
Y si el mundo se nos acaba que sea queriéndote
And if the world ends for us, let it be loving you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NACHO