Vows Lyrics in Spanish Naomi Scott

Below, I translated the lyrics of the song Vows by Naomi Scott from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dímelo sin rodeos como siempre lo haces
Y explotaré como siempre lo hago
El vaivén ya empieza a notarse
Y mi mente cansada que me vuelve poco amable
Hasta
Lleguemos al principio
Chorus 1
Serás el saco de boxeo de mis pensamientos
Yo seré un desastre tirado en el suelo
Seguirás cuidándome
Cuando mi mente sea un lío y mi corazón no esté
Pero volveré a ti
Porque hueles a hogar y tu amor sigue ahí
Entiende que no soy blanco y negro
Entiendo que me amas a pesar de todo
Verse 2
Encaja el golpe como siempre lo haces
Y yo soltaré mis palabras
Como siempre lo hago
Verse 2
Se están disparando tiros
Los dos nos estamos cansando, ¿sabes?
Y hallar una solución nos está pasando factura, ¿sabes?
Chorus 2
No nos queda nada que decir
No sé si vamos en la dirección correcta
Seguirás cuidándome
Cuando mi mente sea un lío y mi corazón no esté
Pero volveré a ti
Porque hueles a hogar y tu amor sigue ahí
Entiende que no soy blanco y negro
Entiendo que me amas a pesar de todo
Porque sientes tan profundo
No temeré todos los altibajos
Porque sientes tan profundo
Sobreviviremos
Está bien
Bridge
Porque cuando estemos al borde del no retorno
Nos apoyaremos en los votos
Cuando estemos mirando al enemigo
Lucharemos a través de la multitud
Cuando caiga el rayo y truene
Encontraremos otra nube
Y lo resolveremos
Chorus 3
Seguirás cuidándome
Cuando mi mente sea un lío y mi corazón no esté
Pero volveré a ti
Porque hueles a hogar y tu amor sigue ahí
Outro
Porque hueles a hogar y tu amor sigue ahí
Porque hueles a hogar y tu amor sigue ahí
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Naomi Scott, la talentosa artista británica que ya conoces por su voz dulce y su carisma cinematográfico, nos abre las puertas de su intimidad con Vows. En este tema nos cuenta, sin filtros, la montaña rusa emocional que supone una relación de larga distancia emocional: discusiones acaloradas, palabras que duelen y esa sensación de ir y venir entre el “todo está bien” y el “todo se rompe”. Cada verso pone el foco en la franqueza brutal entre dos personas que se aman, se hieren y vuelven a intentarlo, porque siempre los rescata algo tan sencillo como el olor a hogar del otro.

La canción es un recordatorio de que la conexión profunda no se mide por la perfección, sino por la capacidad de volver a empezar. Scott admite sus propios grises, reconoce las fisuras y celebra la resiliencia: “Because you run so deeply, we survive”. Al final, cuando todo parece desmoronarse, la pareja se agarra a lo que realmente importa: los votos que un día se prometieron. El mensaje es claro: pueden venir los truenos, los enemigos y la confusión, pero mientras exista ese compromiso mutuo, siempre habrá un nuevo comienzo y un amor que huele a casa. ¡Perfecto para aprender español mientras descubres cómo el pop puede narrar las luchas y triunfos del corazón!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vows by Naomi Scott!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH VOWS BY NAOMI SCOTT
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Naomi Scott
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.