Below, I translated the lyrics of the song Scusa Se Non Piango by Negramaro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi sbaglierò
I'm going to be wrong
Forse è giusto sia così
Maybe it's right to be so
Ma senti un po'
But feel a little
Non hai mica brividi
You don't have any chills
Come on, come on, come on passerà
As on, as on, as on will pass
Come on, un'altra volta no
As on, another time not
Come on, come on, come on
As on, as on, as On
Se non piango
If I don't cry
Troppe volte
Too many times
Ma troppe volte
But too many times
Mi aiuterà
It will help me
Spero faccia ridere
I hope it makes you laugh
Ma se serve a smettere
But if it serves to stop
Come on, come on, come on
As on, as on, as On
Come on, ti prego, smettila
Come on, please stop
Come on, come on, come on
As on, as on, as On
Se non piango
If I don't cry
Troppe volte
Too many times
Ma troppe volte
But too many times
Lo fai tu per me
You do it for me
Che sento il mondo
That I feel the world
E più forte è il vento
And the stronger the wind
Mentre salgo su
As I go up
Penso a quante volte
I think about how many times
Allo stesso vento
In the same wind
Ho affidato il canto
I entrusted the singing
Per cullarti ancora un altro po'
To lull you a little more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sugarmusic s.p.a.
Giuliano Sangiorgi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.