Ditto Lyrics in Polish by NewJeans

Below, I translated the lyrics of the song Ditto by NewJeans from Korean to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
u
Och
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
malhaejwo
Powiedz mi
say it ditto
achimeun neomu meoreo
Poranek jest zbyt daleko
So say it ditto
huljjeok keobeoryeosseo
Nagle dorosłam
hamkkehan gieokcheoreom
Jak wspólne wspomnienia
neol boneun nae maeumeun
Moje serce, gdy na ciebie patrzę
eoneusae yeoreum jina gaeul
Ani się obejrzałam, minęło lato i przyszła jesień
gidaryeotji
Czekałam
Do you want somebody
Like I want somebody
nal bogo useotjiman
Uśmiechnąłeś się do mnie, ale
Do you think about me now yeah
All the time yeah
All the time
I got no time to lose
nae gireotdeon haru
Mój długi dzień
nan bogo sipeo
Tęsknię za tobą
ratatata ulrin simjang ratatata
Ratatata, serce zabiło, ratatata
I got nothing to lose
neol johahandago
Że cię lubię
ratatata ulrin simjang ratatata
Ratatata, serce zabiło, ratatata
But I don't want to
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
malhaejwo
Powiedz mi
say it ditto
achimeun neomu meoreo
Poranek jest zbyt daleko
So say it ditto
I don't want to
miro
Labirynt
da aneun geon anieodo
Nawet jeśli nie wiem wszystkiego
baradeon daero
Tak jak pragnęłam
malhaejwo
Powiedz mi
say it ditto
I want you so, want you
So say it ditto
Not just anybody
neoreul sangsanghaetji
Wyobrażałam sobie ciebie
hangsang dahaitdeon
Zawsze blisko
cheoeum neukkim geudaero nan
Tak jak za pierwszym razem, ja
gidaryeotji
Czekałam
I got nothing to lose
neol johahandago
Że cię lubię
ratatata ulrin simjang ratatata
Ratatata, serce zabiło, ratatata
But I don't want to
Stay in the middle
Like you a little
Don't want no riddle
malhaejwo
Powiedz mi
say it ditto
achimeun neomu meoreo
Poranek jest zbyt daleko
So say it ditto
I don't want to
miro
Labirynt
da aneun geon anieodo
Nawet jeśli nie wiem wszystkiego
baradeon daero
Tak jak pragnęłam
malhaejwo
Powiedz mi
say it ditto
I want you so, want you
So say it ditto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

미로 — labirynt

미로 (miro) oznacza dosłownie "labirynt". To słowo, które rzadko pojawia się w codziennych rozmowach, ale jest bardzo sugestywne i poetyckie.

W kontekście piosenki NewJeans, "미로" symbolizuje zagubienie i niepewność w uczuciach. Podkreśla to, jak skomplikowane i trudne do zrozumienia mogą być emocje, zwłaszcza gdy ktoś próbuje rozszyfrować, co czuje druga osoba. To intrygujące słowo, które dodaje głębi tekstowi.

Witaj w świecie NewJeans i ich piosenki "Ditto"! To utwór, który pięknie oddaje uczucie bycia w zawieszeniu, kiedy nie wiesz, czy ktoś odwzajemnia twoje uczucia. Artystka śpiewa o tym, jak bardzo pragnie jasności, mówiąc: "Stay in the middle / Like you a little / Don't want no riddle / 말해줘 / Say it ditto" [Zostań pośrodku / Lubię cię trochę / Nie chcę zagadek / Powiedz mi / Powiedz to samo].

To takie znajome, prawda? Czekanie na odpowiedź, kiedy serce bije jak "라타타타 울린 심장 라타타타" [ratatata bijące serce ratatata]. Ona nie chce tracić czasu ("I got no time to lose") i jest gotowa wyznać swoje uczucia: "널 좋아한다고" [Lubię cię]. Piosenka oddaje tę słodko-gorzką niepewność, kiedy "아침은 너무 멀어" [poranek jest zbyt daleko], a ty po prostu chcesz usłyszeć to samo. Czy to nie jest urocze?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ditto by NewJeans!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH DITTO BY NEWJEANS
Learn Korean with music with 2633 lyric translations from various artists including NewJeans
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.