The Cure Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song The Cure by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todas as garotas bonitas no primeiro plano da minha mente
Achei que tinha feito o suficiente, mas elas continuam mudando os padrões
Achei que encontrei o antídoto dessa vez
Achei que encontrei o antídoto dessa vez
E todas as noites que passei lutando contra pensamentos ruins no meu quarto
Me sentindo tão sozinha, que poderia muito bem estar na lua
Achei que encontrei o antídoto com você
Achei que encontrei o antídoto com você
Mas minha cabeça está cheia de veneno, e meu coração está cheio de dúvida
Tenho toxinas no meu sangue, você tentou muito sugá-las pra fora
E parece medicação, e é bom pra mim, tenho certeza
Mas não importa mais a sensação do seu amor
Nunca será a cura
Nunca será a cura
Costumava jogar um jogo na minha cabeça quando saía com um cara
Contava as garotas que ele f*deu até eu começar a chorar
Achei que encontrei o antídoto dessa vez
Achei que encontrei o antídoto dessa vez
Mas estou desfeita
Estou desfeita
Estou desfeita
Estou desfeita
E minha cabeça está cheia de veneno, e meu coração está cheio de dúvida
Tenho toxinas no meu sangue, você tentou muito sugá-las pra fora
E parece medicação, e é bom pra mim, tenho certeza
Mas não importa mais a sensação do seu amor
Nunca será a cura
Nunca será a cura
Porque, baby, estou desfeita
Estou desfeita
Estou desfeita
Estou desfeita
Por que você não pode vir me remendar?
Por que nunca é o suficiente?
Por que você não pode vir me remendar?
Por que nunca é o suficiente?
Não é o suficiente
Tudo porque minha cabeça está cheia de veneno
E meu coração está cheio de dúvida
Tenho toxinas no meu sangue
Você tentou tanto sugar pra fora
E parece medicação
E é bom pra mim, tenho certeza
Mas não importa mais a sensação do seu amor
Nunca será a cura
Nunca será a cura
Nunca será
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unraveleddeshecha / desmoronada

Unraveled literalmente significa 'deshecho' o 'destejido', como cuando un suéter se empieza a deshacer. Es una palabra muy visual y poética.

En la canción, Olivia Rodrigo la usa como una metáfora para describir que se está desmoronando emocionalmente, sintiéndose rota y sin control. Esta poderosa imagen se refuerza cuando pregunta "Why can't you come stitch me up?" (¿Por qué no puedes venir a coserme?), creando una imagen inolvidable de su estado emocional.

Já alguma vez sentiu que o amor de outra pessoa seria a solução para todos os seus problemas? Em 'The Cure', Olivia Rodrigo mergulha de cabeça nesta ideia, oferecendo uma visão honesta e vulnerável sobre a saúde mental e as inseguranças.

A letra revela uma luta interna intensa. Olivia sente a sua mente cheia de 'veneno' e o seu coração cheio de 'dúvida', uma batalha que a faz sentir-se a 'desfazer-se' (unraveled). Ela esperava que um novo amor fosse o 'antídoto' perfeito, mas percebe uma verdade difícil: por mais que o afeto do seu parceiro pareça um 'medicamento', ele nunca poderá ser a cura definitiva. A canção é um poderoso lembrete de que a verdadeira cura para as nossas feridas mais profundas tem de vir de dentro de nós.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Cure by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CURE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.