Kids Lyrics in Spanish OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Kids by OneRepublic from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Días en los que
Peleábamos, peleábamos hasta que yo cedía
Sí, desastres perfectos
Estirábamos la mano, alcanzando las vigas
Y la mayoría de los días buscábamos maneras
De levantarnos y largarnos del pueblo donde crecimos
Sí, porque estábamos hartos
Recuerdo que dormíamos en autos
Buscábamos OZ
Quemábamos puros
Con boquillas de plástico blanco hasta que vimos el sol
Y decíamos locuras como
Me niego a mirar atrás pensando que los días eran mejores
Solo porque eran días más jóvenes
No sé qué hay a la vuelta de la esquina
Con lo que siento ahora juro que nunca cambiaremos
Cuando éramos niños
Juramos que nunca moriríamos
Tú y yo éramos niños
Juramos que nunca moriremos
Luces bajas
Y conducimos y seguimos conduciendo solo para salir de allí
Sí, desastres perfectos
Sí, nos columpiábamos, columpiándonos desde las vigas
Hey, bailábamos en autos
Buscábamos lo nuestro
Nombrábamos las estrellas
Con nombres de gente que conocíamos hasta que tuvimos que irnos
Y decíamos cosas como
Me niego a mirar atrás pensando que los días eran mejores
Solo porque eran días más jóvenes
No sé qué hay a la vuelta de la esquina
Con lo que siento ahora juro que nunca cambiaremos
Cuando éramos niños
Juramos que nunca moriríamos
Tú y yo éramos niños
Juramos que nunca moriremos
Noches en las que seguíamos bailando
Cambiando todos nuestros planes y
Haciendo de cada día un feriado
Siento que los años empiezan a arder
Las luces de la ciudad se encienden
Pero algo en esto se siente igual
Cuando éramos niños
Juramos que nunca moriríamos
Tú y yo éramos niños
Juramos que nunca moriremos
Me niego a mirar atrás pensando que los días eran mejores
Solo porque eran días más jóvenes
No sé qué hay a la vuelta de la esquina
Con lo que siento ahora juro que nunca cambiaremos
Tú y yo éramos niños
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Kids de OneRepublic (banda estadounidense liderada por Ryan Tedder) es un viaje sonoro que celebra la nostalgia sin quedarse atrapado en ella. En la canción, el narrador recuerda esos días frenéticos de juventud en los que dormía en autos, fumaba puros baratos y buscaba la salida de un pueblo que le quedaba pequeño. Con imágenes de “peleas perfectas”, “búsqueda de Oz” y “estrellas bautizadas con nombres de amigos”, la letra pinta un retrato vívido de la camaradería y la rebeldía adolescente, cuando jurábamos que nunca íbamos a cambiar ni a morir.

Sin embargo, la clave del tema está en el estribillo: “I refuse to look back thinking days were better / just because they’re younger days.” OneRepublic no solo evoca recuerdos, sino que defiende la idea de que la magia de aquella época sigue viva si mantenemos la misma curiosidad y valentía. El resultado es un himno que mezcla melancolía y optimismo, invitándonos a revivir la chispa de la juventud sin idealizar el pasado y a seguir escribiendo historias igual de grandes, aun cuando las luces de la ciudad cambien y los años empiecen a pesar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kids by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KIDS BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including OneRepublic
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.